小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《摸鱼儿.淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋》
《摸鱼儿.淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

更能消,几番风雨匆匆春又归去

惜春长怕花开早,何况落红无数

且住见说道,天涯草迷归路

怨春不语,算只有殷勤画檐蛛网镇日飞絮

长门事,准拟佳期又误,蛾眉有人妒。

千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?

君莫舞,君不见玉环飞燕尘土

闲愁最苦,休去倚危栏斜阳正在烟柳断肠处。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

草迷(cǎo mí)的意思:形容人迷恋于花草树木,痴迷于园艺或花草观赏。

长门(cháng mén)的意思:指长久的门客,也用来形容长期受人重用的人。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

画檐(huà yán)的意思:指人的眉眼神情,特指人的眼睛表情。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。

说道(shuō dào)的意思:指说话、发表意见或表达观点。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

危栏(wēi lán)的意思:指处于危险的边缘或境地。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

有殷(yǒu yīn)的意思:有丰富、有盈余

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。

镇日(zhèn rì)的意思:整天,一整天

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

注释
更能消:经得起。
几番风雨:多次风雨。
惜春:怜惜春天。
落红:凋零的花瓣。
天涯芳草:远方的芳草。
归路:回家的路。
殷勤:频繁。
画檐蛛网:屋檐下的蜘蛛网。
长门事:指汉武帝废后陈阿娇之事。
佳期:美好约定。
蛾眉:形容女子美貌。
妒:嫉妒。
千金:极言代价之大。
脉脉:含情脉脉。
玉环:唐玄宗贵妃杨玉环。
飞燕:赵飞燕。
尘土:比喻消失。
闲愁:闲暇时的忧愁。
危栏:高高的栏杆。
烟柳:烟雾笼罩的柳树。
断肠处:令人伤心的地方。
翻译
又能经受几次风雨的摧残?春天就这样匆匆离去。
我总是担心春天花开得太早,更何况还有那么多凋零的花瓣。
希望春天能停留,听说远方的芳草让人迷失回家的路。
春天默默无言,看来只有屋檐下的蜘蛛网,整天粘着飞舞的柳絮。
就像长门宫的旧事,美好的约定又一次落空,只因有人嫉妒她的美貌。
纵然有千金买来司马相如的辞赋,这份深情又有谁能倾诉呢?
你不要得意忘形,你看那玉环、飞燕都已化为尘土。
闲散的忧虑最为苦涩,别再去倚靠那高高的栏杆,夕阳正照在令人断肠的烟柳中。
鉴赏

这首词是辛弃疾的《摸鱼儿·淳熙己亥》,表达了词人从湖北调任湖南时的感慨与心情。词中通过描绘春天的匆匆离去和落花纷飞,寓言了自己仕途的变迁和个人命运的无常。"更能消,几番风雨"暗示了词人经历的宦海浮沉,"春且住"则表达了对安定生活的渴望。"长门事,准拟佳期又误"暗指政治失意和个人情感的挫折,"玉环飞燕皆尘土"以历史典故警示同僚,不要因一时得意而忘形。最后,"闲愁最苦,休去倚危栏"流露出词人深深的忧思和孤独感,夕阳、烟柳的画面更增添了凄凉氛围。

总的来说,这是一首借景抒怀,寓言人生的词作,展现了辛弃疾深沉的政治抱负和个人情感的复杂交织。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

初四日晨炊横翠亭

近看三峰失一峰,其馀都与昨来同。

多情横翠亭前玉,伴我同行两日中。

(0)

中秋前二夕钓雪舟中静坐二首·其一

月到南窗小半扉,无灯始觉室生辉。

人间何处冰壶是,身在冰壶却道非。

(0)

剔银灯·其二

夜永衾寒梦觉。翠屏共、绣帏灯照。

就枕思量,离多会少。孤负小欢轻笑。风流争表。

空惹尽、一生烦恼。写遍香笺,分剖鳞翼,路遥难到。

泪眼愁肠,朝朝暮暮,去便不知音耗。终须拼了。

别选个、如伊才调。

(0)

送彭昱应举

计偕千百数,太半是虚名。

近日逢吾子,中心叹笔精。

众人皆禄位,所贵在诚明。

努力唐虞际,期于大有成。

(0)

和屯田陈丈寄唐休次韵

白屋从来未有官,一名须作佛名看。

彦伦北谷重归去,安石东山足旧欢。

常调几时趍凤阙,湛恩唯待立鸡竿。

胸中况是多奇蕴,自此阳春退苦寒。

(0)

秋日登楼·其一

浓扫清阴一壑秋,眼光新困仲宣楼。

等閒欲作东山醉,却为苍生不破愁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7