喜玉壶无暑,凉涵荷气,波摇帘影。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧雾(bì wù)的意思:形容山水环境清幽,空气清新,如置身于碧蓝的雾气中。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
虹雨(hóng yǔ)的意思:形容雨后出现的彩虹。
画舸(huà gě)的意思:比喻心思迂回,行动迟缓。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
绛缕(jiàng lǚ)的意思:指线头错综复杂,难以理清的样子。
将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。
惊梦(jīng mèng)的意思:形容梦境中的惊吓和不安。
兰汤(lán tāng)的意思:指优美的音乐或诗词。
凉花(liáng huā)的意思:形容事物短暂美好,很快就消失或结束。
鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。
霉风(méi fēng)的意思:指不好的风气、不良的影响。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
轻妆(qīng zhuāng)的意思:轻微的妆容,指化妆不浓重、不夸张。
曲沼(qǔ zhǎo)的意思:指人心险恶、曲折难测,比喻处境险恶、难以预料。
人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。
如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
幽深(yōu shēn)的意思:幽暗而深远的意思,形容深奥、晦涩或难以理解。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
藻井(zǎo jǐng)的意思:指文采出众,才华横溢。
- 注释
- 虹雨霉风:风雨交加的景象。
翠萦:绿色环绕。
簟枕:竹席枕头。
苔色槐阴:苔藓覆盖的槐树阴凉。
兰汤:兰花浴汤。
碧雾:绿色的雾气。
袅凉花:轻盈的凉花。
鸾镜:华丽的镜子。
午迟:午后漫长。
漏永:时间流逝,漏壶滴水声长。
藻井:宫殿或厅堂顶部的装饰图案。
玉壶无暑:清凉如玉的壶中无暑热。
菰冷蒲香:冷菰和菖蒲的香气。
紫箫声:紫色箫声。
- 翻译
- 彩虹与风雨交织,绿色环绕着水中小洲,葵花小径上锦缎般色彩斑斓。
在小亭深处,弯曲的池塘幽静清凉,竹席上的人从梦中醒来,苔藓映衬着槐树阴凉,清新湿润。
暗自回忆初洗玉肌的兰汤,碧绿的雾气中,薄纱般的衣领上垂挂着兰花。
轻盈的装扮完毕,凉意的花朵如红丝线,香气充满镜子,午后的宁静漫长。
看着双燕带着雏鸟穿梭在藻井之间。
欢喜于玉壶中没有暑热,凉意蕴含着荷香,微波荡漾,帘影摇曳。
西湖上的画船依旧如昔,冷菰和蒲香惊醒了我的梦境。
傍晚归舟,听那来自何处的紫箫声渐渐临近。
- 鉴赏
这首《大圣乐》是宋代词人周密的作品,描绘了一幅夏日雨后湖畔的清新景象。开篇“虹雨霉风,翠萦苹渚,锦翻葵径”以生动的色彩和动态画面,展现出雨后彩虹、湿润的草地和盛开的葵花,营造出宁静而生机盎然的氛围。
接着,“小亭、曲沼幽深”描绘了一个静谧的小亭和弯曲的池塘,暗示着词人内心的恬淡与闲适。“簟枕梦回,苔色槐阴清润”则通过竹席和青苔,进一步渲染了清凉湿润的环境,以及午后的梦境与现实的交融。
“兰汤初洗玉”和“衬碧雾笼绡垂蕙领”运用了精致的意象,比喻女子的洁净与娇美,而“轻妆了,袅凉花绛缕,香满鸾镜”则描绘了女子梳妆打扮后的绰约风姿和香气四溢。
下片转而写到午后的慵懒时光,双燕育雏的场景增添了温馨,玉壶无暑、荷香四溢,表现出夏日的清凉宜人。词人又借西湖美景唤起对过去的回忆,菰冷蒲香的触动让人从梦境中醒来。
结尾“归舟晚,听谁家、紫箫声近”以悠扬的紫箫声收尾,给整个画面增添了一抹诗意,留下余音袅袅的想象空间,展现了词人对闲适生活的向往和对美好时光的回味。整首词语言优美,意境深远,富有生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王隐者山居
石室扫无尘,人寰与此分。
飞来南浦树,半是华山云。
浮世几多事,先生应不闻。
寒山满西日,空照雁成群。
同卢使君幼平郊外送阎侍御归台
留饯飞旌驻,离亭草色间。
柏台今上客,竹使旧朝班。
日落东西水,天寒远近山。
古江分楚望,残柳入隋关。
恋阙心常积,回轩日不闲。
芳辰倚门道,犹得及春还。