小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李郎中》
《赠李郎中》全文
唐 / 杨浚   形式: 排律  押[元]韵

仙郎早朝退,直省卧南轩。

院竹自成赏,阶庭寂不喧。

焚香后阁起草前门

礼乐风流美,光华星位尊。

荣兼朱绂贵,交乃布衣存。

是日登龙客,无忘君子恩。

(0)
拼音版原文全文
zènglángzhōng
táng / yángjùn

xiānlángzǎocháo退tuìzhíshěngnánxuān
yuànzhúchéngshǎngjiētíngxuān

fénxiāngkāihòucǎoqiánmén
fēngliúměiguānghuáxīngwèizūn

róngjiānzhūguìjiāonǎicún
shìdēnglóngwàngjūnēn

诗文中出现的词语含义

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

登龙(dēng lóng)的意思:指升迁到高位或者取得重要成就。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

后阁(hòu gé)的意思:指官员的家属或妻妾。

华星(huá xīng)的意思:指有才华、有天赋的人。

阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

乐风(lè fēng)的意思:形容音乐声音悦耳动听。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

流美(liú měi)的意思:形容事物的美丽、流畅、优雅

起草(qǐ cǎo)的意思:起草指起草文件、文章、奏折等。也可指起草法律条文、合同等。

前门(qián mén)的意思:指一个人或团体的正门或主要入口。

仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。

星位(xīng wèi)的意思:指星星的位置或地位。比喻人在某个领域或团体中的地位或职位。

早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。

直省(zhí shěng)的意思:直接省略、跳过不必要的环节或步骤,直接达到目的。

朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。

注释
仙郎:官员。
直省:官署。
卧:休息。
南轩:南边的房间。
院竹:庭院中的竹子。
寂不喧:安静无声。
焚香:点燃香火。
后阁:后室。
起草:撰写文书。
前门:前门。
礼乐风流:礼仪音乐。
光华:光辉。
星位:星辰般的地位。
朱绂:红色官服,象征高官。
贵:尊贵。
布衣:平民。
登龙客:飞黄腾达的人。
君子:有品德的人。
恩:恩德。
翻译
官员早早结束了早朝,回到南轩休息。
庭院里的竹子独自构成美景,台阶前静悄悄没有喧嚣。
点燃香火打开后室,专心起草文书,前门紧闭。
礼仪音乐风雅美好,他的地位如同星辰般尊贵。
他既享有高官的荣耀,又与平民朋友交往深厚。
今日他是飞黄腾达之人,切勿忘记君子的恩德。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员早晨退朝后回到家中的宁静生活场景。诗人通过对庭院竹影和阶前清寂的描写,传达了主人公享受自然之美、远离喧嚣的意境。焚香与关闭前门,则表明主人更加深居简出,寻求心灵上的宁静。

诗中“礼乐风流美”一句,可见主人对传统文化有所追崇和尊重。而“光华星位尊”则是对其官位的高贵和荣耀的形容。接着,“荣兼朱绂贵,交乃布衣存”,不仅强调了主人地位的显赫,同时也隐含着作者对于友人李郎中不忘旧恩的情谊。

最后,“是日登龙客,无忘君子恩”表达了诗人对这位朋友李郎中的敬仰之情,以及他对于这段友情的珍视和不忘。整首诗通过淡雅的笔触,展现了一个官员的闲适生活与深厚的情谊,同时也反映出作者杨浚对友情的重视和赞美。

作者介绍

杨浚
朝代:唐

《全唐诗》收其《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼》诗1首,小传云为“贞观时人”。按此诗出《文苑英华》卷二八五。从同唱诸人事迹看,此诗应为隋时作。其人是否入唐,尚无确證
猜你喜欢

李佐国携致中赠别诗来戏成二首·其二

赞皇吟毫不可掣,交游酬答被恼深。

赠言排拫入吾里,以邻为壑君何心。

(0)

同汪正夫行夫望鄱江

夜梦鄱江清,晓踏鄱阳县。

云涛著眼新,还疑梦中见。

寒声彭蠡合,冻色庐峰现。

时方冬气深,水缩川原变。

连沙突堆阜,派港分组练。

萧萧蓬鬓风,瑟瑟葭丛霰。

奇观信幽绝,领略殊未遍。

何当烟艇高,载我行镜面。

二难今胜流,爱客移清燕。

饮酣生泰和,语妙融交战。

衰迟百不堪,一快天与便。

回筇晚霁中,路压沧浪转。

波光似留人,随裾荡华绚。

(0)

分茶公美子应预为白晒之约

梦里壶山寻二妙,不因荔子鬓丝华。

聊分茗碗应年例,故有筠笼来海涯。

鲜苞尚想妃子笑,槁面何取西施羓。

老馋惟作耐久计,一瞬红紫真空花。

(0)

次韵茂元茉莉花诗二首·其二

三尺婆娑树,千英一律妆。

眼孤犹眩彩,鼻熟不知香。

向月资清润,承风发素凉。

众芳如不忌,移植近潇湘。

(0)

送杜季习四首·其四

摇落难堪更语离,晓风吹月上征衣。

送君直到长亭去,只影愁寻旧路归。

(0)

送元仲

惆怅回车不可攀,故庐犹得及春还。

遥知去路风烟好,看尽闽山看越山。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7