《送胡澳下第归蒲津》全文
- 拼音版原文全文
送 胡 澳 下 第 归 蒲 津 唐 /薛 能 无 媒 甘 下 飞 ，君 子 尚 麻 衣 。岁 月 终 荣 在 ，家 园 近 且 归 。山 光 临 舜 庙 ，河 气 隔 王 畿 。甚 积 汤 原 思 ，青 青 宿 麦 肥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
光临（guāng lín）的意思：指客人到访，表示对客人的欢迎和礼貌。
家园（jiā yuán）的意思：家园指的是人们居住的地方，也代表着家庭和家人。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
麻衣（má yī）的意思：麻布衣服，比喻贫穷、朴素的生活。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
宿麦（sù mài）的意思：指宿在麦田中的鸟儿，比喻长期在某个地方居住或停留。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
王畿（wáng jī）的意思：指国都、都城，也泛指国家的疆土。
无媒（wú méi）的意思：没有媒介，没有中间人
月终（yuè zhōng）的意思：月底，月末。
- 翻译
- 无需媒介，它甘愿独自飞翔，高尚的人崇尚麻布衣裳。
经历漫长岁月，最终荣誉归于身，家园就在眼前，值得回归。
山色映照着舜庙，河的气息环绕着王都周边。
深深怀念汤原之地，那里的青青麦田正肥沃。
- 注释
- 无媒：无需媒介。
甘下飞：甘愿独自飞翔。
君子：高尚的人。
尚：崇尚。
麻衣：麻布衣。
岁月：时间。
终荣：最终获得荣誉。
家园：故乡。
近且归：就在眼前，值得回归。
山光：山色。
舜庙：古代圣君舜的庙宇。
河气：河流的气息。
王畿：古代帝王的都城周边。
甚积：深深怀念。
汤原：地名，可能指代某个地方。
宿麦：熟麦子。
肥：肥沃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人对朋友离别时的惆怅情怀和美好祝愿。诗中“无媒甘下飞，君子尚麻衣”两句表明季节已经转入秋凉，朋友仍着简单的麻布衣服，显示出其谦逊不凡的品格。
“岁月终荣在，家园近且归”则透露出对朋友即将返回家园的喜悦和对其美好生活的祝愿。诗人希望朋友能够在岁月的流转中保持荣耀，并尽快回到温暖的家园。
接下来的“山光临舜庙，河气隔王畿”两句则描绘了送别时所见的自然景象，山光照映在古代圣君舜的庙宇上，而河流携带着清新之气与远方的王都相隔。这些意象营造出一种既有历史沧桑感又不失清新自然美的氛围。
最后，“甚积汤原思，青青宿麦肥”表达了诗人对朋友深切的思念和期盼。汤原可能是指某个地方，或是泛指远方。在这里，诗人表达了自己对于朋友渴望团聚的情感，以及希望朋友所种植的麦子能够茁壮成长，象征着美好的愿景。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘和内心情感的真挚抒发，展现了古人送别时深厚的情谊和对朋友未来生活的美好祝福。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
唐介
以谏得罪者为谁，四海多作唐介诗。
俗儿口狭文字碎，欲状介事语反卑。
嗟嗟我亦介之徒，此恨不助掀目眉。
三更灯死百虑息，四睫不交双目眵。
推枕起坐壮介节，以手扪臆为介思。
信乎介亦壮男子，直能金铁其肝脾。
雷霆之怒万钧重，人主之威犹过之。
一语所犯百死在，要领可断族可夷。
堂堂介也人之难，不畏所畏将所持。
捧书入奏伏文陛，身视赴死如食饴。
面折庭诤语论险，直舌铁硬坚不移。
天子怒叱大臣语，众笏交抵侔戈挥。
如何面笑目不瞬，气不略詟颜怡怡。
即日议下得远斥，中使临遣监妻儿。
奈何左右口吻毒，只有死请无还辞。
然今天子甚明圣，虽暂盛怒终复归。
呜呼能对治乱鉴，介也能抆其瑕疵。
语曰五谏吾从讽，仲尼逮有激而为。
后世巽懦禄位徒，缘此粉饰尸素非。
必也事有不得已，宜乎讫死争不回。
伟哉介也已不朽，日月为字天为碑。
寄语琐琐媒孽子，介纵蹈死吾何悲。
《唐介》【宋·王令】以谏得罪者为谁，四海多作唐介诗。俗儿口狭文字碎，欲状介事语反卑。嗟嗟我亦介之徒，此恨不助掀目眉。三更灯死百虑息，四睫不交双目眵。推枕起坐壮介节，以手扪臆为介思。信乎介亦壮男子，直能金铁其肝脾。雷霆之怒万钧重，人主之威犹过之。一语所犯百死在，要领可断族可夷。堂堂介也人之难，不畏所畏将所持。捧书入奏伏文陛，身视赴死如食饴。面折庭诤语论险，直舌铁硬坚不移。天子怒叱大臣语，众笏交抵侔戈挥。如何面笑目不瞬，气不略詟颜怡怡。即日议下得远斥，中使临遣监妻儿。奈何左右口吻毒，只有死请无还辞。然今天子甚明圣，虽暂盛怒终复归。呜呼能对治乱鉴，介也能抆其瑕疵。语曰五谏吾从讽，仲尼逮有激而为。后世巽懦禄位徒，缘此粉饰尸素非。必也事有不得已，宜乎讫死争不回。伟哉介也已不朽，日月为字天为碑。寄语琐琐媒孽子，介纵蹈死吾何悲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48567c6eb6a66648970.html
送聱隅黄先生
黄风吹土截天横，瘦马着鞭驱不行。
尚说苦心酬直道，谁知白发为苍生。
平时夷虏恬忠荩，常日公卿足仰成。
虽有英雄无用处，却令老去买牛耕。