仲方在閒散，伯又袭编修。
《送刘无竞克逊司门赴召三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
编修（biān xiū）的意思：
◎ 编修 biānxiū
[compile] 编纂
编修《本草》
◎ 编修 biānxiū
[Bianxiu] 古代史官之一,宋代设编修官修国史实录、会要等,明清翰林院设编修,并无实质职务别意（bié yì）的意思：不同寻常的意思或含义
多士（duō shì）的意思：指多才多艺的人，多方面有才能的人。
俊游（jùn yóu）的意思：形容人的才华出众，风采卓越，行动敏捷。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
升降（shēng jiàng）的意思：指事物的上升和下降。
邮亭（yóu tíng）的意思：邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子，现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。
与时（yǔ shí）的意思：与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
祖饯（zǔ jiàn）的意思：指为祖先举行的丧葬仪式。
- 翻译
- 我们郡出了很多才子，你家总是人才济济的游学之士。
仲方先生现在闲适自在，伯又先生继承了编修的职位。
道德与时代共浮沉，宾客随主人的去留而变化。
我们在邮亭为你们祖孙饯行，离别的愁绪比秋天的凉意更甚。
- 注释
- 吾郡：我们郡。
称多士：出了很多才子。
君家：你家。
总：总是。
俊游：游学之士。
仲方：仲方先生。
閒散：闲适自在。
伯又：伯又先生。
袭编修：继承编修的职位。
道：道德。
时：时代。
升降：浮沉。
宾：宾客。
主：主人。
邮亭：邮亭。
祖饯：祖孙饯行。
别意：离别之意。
爽于秋：比秋天的凉意更甚。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王迈所作，名为《送刘无竞克逊司门赴召三首（其一）》。诗中通过对故乡人才济济、君子家庭学养优厚的描绘，表达了对友人刘无竞即将离去赴任的不舍和祝愿。
"吾郡称多士，君家总俊游" 一句，开篇便点明诗人的故乡以多才之士而著名，而君子之家更是人才辈出，这里的“多士”与“俊游”相得益彰，既展示了地方文化的繁荣，也映射出了家庭的教育水平。
"仲方在閒散，伯又袭编修" 这两句，则具体描写了刘无竞的才能和学识。其中，“閒散”指的是游离不羁之才，而“袭编修”则暗示着他继承了家风，对文学有所建树。
"道与时升降，宾随主去留" 一句，诗人通过对自然界升降变化的观察，引出了友人赴任和自己的告别之情。这里的“道”指的是天道或命运，“时”则是时间的流转，而“升降”、“去留”则分别象征着刘无竞即将离去和诗人的留守。
"邮亭还祖饯，别意爽于秋" 这句，则具体描绘了告别的情景。其中，“邮亭”指的是古代用来传递信息的驿站，这里则是朋友分别之地；“祖饯”即送行至某处后返回；“别意”指的是离别时的心情，而“爽于秋”则形容这种心情在秋天特别明显，可能因为秋天本就容易引起怀旧和悲凉的情绪。
整首诗通过对故乡、家庭、友人以及自然界的描写，流露出诗人对朋友即将离去的不舍之情，同时也表达了对朋友未来美好生活的祝愿。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
送刘士端归括苍
忆昔高皇定华夏，海内遘屯龙战野。
帏幄谋谟三数公，君家中丞最潇洒。
舳舻十万捣虚来，帆樯蔽空声吼雷。
从容决策扫强寇，手扶日月沧溟开。
盗犯洪都突彭蠡，炮石星流湖水沸。
御舟阁河诸将哗，神箭穿颅逆酋毙。
是时中丞谋略精，指挥英杰江南平。
掀髯抚掌谈世事，天子称善群臣惊。
寰区混一定勋赏，铁券金符颁土壤。
中丞独擅翊赞功，赐号每为诸伯长。
青田宰木三十年。高皇仙驭亦宾天。
国初故老尚谁在，几人事业图凌烟。
忽见闻孙三叹息，秀目疏髯遗像逼。
拟树丰碑墓道边，欲请天朝重褒锡。
至尊含笑问近臣，先帝功臣今有孙。
胡为拂衣入山去，旰食未敢忘君恩。
海内只今无盗贼，幽州兴兵恼邦国。
庙堂谋议岂无人，我怀中丞泪沾臆。
呜呼志士古所稀，留侯武卿今是谁。
九原招公倘可作，为解四海苍生危。
《送刘士端归括苍》【明·方孝孺】忆昔高皇定华夏，海内遘屯龙战野。帏幄谋谟三数公，君家中丞最潇洒。舳舻十万捣虚来，帆樯蔽空声吼雷。从容决策扫强寇，手扶日月沧溟开。盗犯洪都突彭蠡，炮石星流湖水沸。御舟阁河诸将哗，神箭穿颅逆酋毙。是时中丞谋略精，指挥英杰江南平。掀髯抚掌谈世事，天子称善群臣惊。寰区混一定勋赏，铁券金符颁土壤。中丞独擅翊赞功，赐号每为诸伯长。青田宰木三十年。高皇仙驭亦宾天。国初故老尚谁在，几人事业图凌烟。忽见闻孙三叹息，秀目疏髯遗像逼。拟树丰碑墓道边，欲请天朝重褒锡。至尊含笑问近臣，先帝功臣今有孙。胡为拂衣入山去，旰食未敢忘君恩。海内只今无盗贼，幽州兴兵恼邦国。庙堂谋议岂无人，我怀中丞泪沾臆。呜呼志士古所稀，留侯武卿今是谁。九原招公倘可作，为解四海苍生危。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63367c6aafe583b8959.html