《寄题赣簿彭南夫读书楼二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
督邮（dū yóu）的意思：指监督邮政工作，确保邮件的安全和顺利送达。
虎头（hǔ tóu）的意思：指强悍、勇猛的领导者或者首领。
麾节（huī jié）的意思：指掌握军队或团体纪律的能力，也可指掌握大局、控制全局的能力。
济美（jì měi）的意思：济，帮助；美，美好。济美指帮助他人，使其得到美好的结果。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
前修（qián xiū）的意思：事先修整或准备，预先做好准备工作。
三仕（sān shì）的意思：指历史上同一个人先后担任三个不同官职。
曾门（zēng mén）的意思：指曾经的门庭，比喻旧时的官职或地位。
- 翻译
- 他曾辅佐过威严的虎头州，百姓至今仍怀念那位邮务官员。
如今三个职位已由孙辈接续，期待他们能像前任一样手持节杖，继续发扬光大。
- 注释
- 曾门：指曾氏家族。
尝：曾经。
佐：辅佐。
虎头州：形容地方官署或官员威严。
济美：赞美，美好的。
犹：仍然。
羡：羡慕。
督邮：古代地方官员，负责传达文书和监察。
三仕：三次担任官职。
孙又子：子孙后代。
会：将会。
持麾节：手持节杖，象征权力和责任。
继前修：继承前人的美德和事业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题目为《寄题赣簿彭南夫读书楼二绝（其一）》。诗中提到“曾门尝佐虎头州”，暗指彭南夫可能曾在某个重要的地方担任过官职，如“虎头州”（虎牢关一带，泛指显要之地）。接着，“济美人犹羡督邮”一句，以“济美”赞誉彭南夫的才能，而“犹羡督邮”则暗示他过去的官职虽小，但受到人们的敬仰。
诗的后两句“三仕今看孙又子，会持麾节继前修”表达了对彭南夫后辈的期待，认为他将会像他的前辈一样，继续仕途，且有望在更高的职位上展现出色的表现，传承前人的美德和成就。整首诗赞扬了彭南夫的才德，并寄予了对他未来的美好期许。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢