- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。
初程(chū chéng)的意思:指开始行进的一段路程或时间。
地角(dì jiǎo)的意思:指地球的四个角落或边缘地区。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
郫筒(pí tǒng)的意思:指不懂军事、政治等重要事物的人。
穷忙(qióng máng)的意思:形容贫穷而忙碌。
扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
行缠(xíng chán)的意思:指行动迟缓,行进困难,不能自由快速地前进。
楚尾吴头(chǔ wěi wú tóu)的意思:指事物的两端或两个方面完全相反或相差很大。
天涯地角(tiān yá dì jiǎo)的意思:指天涯海角,形容极远的地方。
- 翻译
- 早晨的暑气被清扫干净,南风最终战胜了西风。
秋天在楚国和吴国的边界开始显现,给遥远的地方带来清凉。
无数山峦连着千条溪涧,两条路相伴一条竹筒。
起初的旅程似乎忙碌而困顿,暂且在东山过夜,再向东行去。
- 注释
- 暑气:炎热的天气。
扫地空:清除干净。
毕竟:最终。
让:胜过。
秋生:秋天来临。
楚尾吴头:楚国和吴国的交界处。
凉杀:带来凉爽。
天涯地角:遥远的地方。
万叠山:重重叠叠的山峦。
千涧水:众多的溪涧。
双行:两条路。
郫筒:可能指竹筒,古代的一种容器。
初程:最初的旅程。
穷忙:忙碌不堪。
且宿:暂且住宿。
东山东复东:东山再往东走。
- 鉴赏
这是一首描写夏末秋初时节的诗歌,通过对自然景象和气候变化的描述,表达了诗人对凉爽天气的喜悦,以及在此背景下进行的一次游山活动。
首句“暑气朝来扫地空”描绘出炎热夏日即将过去,空气中弥漫着即将消散的热浪。紧接着,“南风毕竟让西风”,则是指夏季的南风渐渐退出,让位给凉爽的秋风,从西方吹来。这两句通过对比南北风的交替,生动地展现了季节更迭。
“秋生楚尾吴头外”表明秋天的气息已经开始在长江下游的楚地和吴地之间滋生,而“凉杀天涯地角中”则形象地表达了秋风吹拂之冷,似乎可以穿透至天边地角。
接下来的两句“万叠山连千涧水,双行缠伴一郫筒”,描绘了一幅壮丽的自然景观:层叠的山峦与蜿蜒曲折的小溪相互交织,一派江南山水之美。
最后两句“初程道是穷忙著,且宿东山东复东”则表达了诗人在秋凉中出游的喜悦。虽然一开始的旅途可能有些艰难,但诗人选择在东山留宿,第二天再继续向东前行。这不仅体现了对自然美景的享受,也反映出诗人对生活、旅行的积极态度。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的描写,展现了作者在秋季的喜悦心情,以及对于自然界中季节交替的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀龙皋叶大夫·其三
忆昔学制锦,三岁慈溪水。
萋斐起飘风,知子独君子。
予自悠悠者,守默徂中野。
矫矫徵贤篇,强聒故不舍。
自余再来东,音书得屡通。
然而咫尺间,乃不睹仪容。
岂谓姚江深,岂谓四明远。
莫往亦莫来,悠思空缱绻。
寄怀默丘诸兄弟
归耕十二载,偃仰谢人徒。
种秫足春酝,兄弟时献酬。
念此桑榆欢,误随尘网收。
悬旌入于越,洒泪别沧洲。
昔为云中雁,飞鸣自相求。
今为完山鸟,翻飞各异洲。
不惜行者苦,常怀居者忧。
新坪罔露多,古洞岚烟浮。
狐兔傍人走,豺虎尝昼游。
保身在明哲,力穑乃有秋。
尚慎眠与食,庶以慰离愁。