- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
碧涧(bì jiàn)的意思:形容水流清澈明亮。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
古墨(gǔ mò)的意思:指古代的墨水,比喻古老的文化和知识。
寒碧(hán bì)的意思:形容寒冷而清澈的颜色。
挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。
回翔(huí xiáng)的意思:回翔指鸟类在空中飞行时,突然掉头向后飞行。
讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。
青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
微躯(wēi qū)的意思:形容身体虚弱,体弱多病。
仙骥(xiān jì)的意思:指非常出色的马匹,也用来形容人才出众、才华横溢。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
行踪(xíng zōng)的意思:行踪指一个人的活动轨迹或行动动向。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
- 翻译
- 南方的神骏马儿翩然飞驰,古老的墨宝和朱砂一同奉上。
从此我的身体常常保持健康,学习你的书法怎能忘记。
寒冷的霜雪中足迹稀疏,月落深林,梦境漫长。
相逢时只担心我们都已白头,怎敢推辞不举杯共饮美酒。
- 注释
- 南来:从南方来。
仙骥:神骏的马。
一回翔:一次飞翔。
古墨:古老的墨宝。
丹砂:朱砂。
微躯:自己的身体。
健:健康。
学君:学习你。
挥翰:挥毫泼墨。
讵能忘:怎能忘记。
霜寒:霜冷。
碧涧行踪:在碧绿的溪流边的足迹。
月落:月亮落下。
青林:青翠的树林。
去梦长:离去的梦境漫长。
相见:相逢。
俱白发:都已白发。
敢辞:怎敢推辞。
负清觞:辜负清酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈长方的作品,题为《去冬因元镇有见怀诗草草用韵录上并谢妙药名墨之惠》。诗中,诗人以"南来仙骥"比喻收到的珍贵墨宝,表达了对友人元镇赠送墨宝的感激之情。他期待通过使用这墨宝,能够提升自己的文采,长久保持健康,同时也表达了对友情的珍视和对未来的期许。
"霜寒碧涧行踪少,月落青林去梦长"描绘了诗人想象中的墨宝在寒冷环境中依然清晰可见,如同月光下的青林,寓意其品质高洁。最后两句"相见只愁俱白发,敢辞不饮负清觞"则流露出诗人对时光流逝的感慨,以及与朋友相聚时怕年华老去的忧虑,但仍然愿意举杯共饮,不负佳酿。
整首诗情感真挚,语言优美,既表达了对墨宝的赞赏,也寓含了对友情的深厚情感,展现了宋代文人士大夫的风雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢