《舟行六言》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 六 言 宋 /陈 造 风 头 正 帆 影 驶 ，雨 脚 转 天 容 开 。黄 云 覆 野 未 极 ，青 山 趁 人 欲 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帆影（fān yǐng）的意思：帆影是一个汉语成语，意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
风头（fēng tou）的意思：指某人在某个领域或某个时期中备受关注，备受赞赏或受到崇拜。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
天容（tiān róng）的意思：形容人的容貌庄重、端庄，像天神一般庄严肃穆。
头正（tóu zhèng）的意思：指人的头部保持笔直，形容人的态度正直、端正。
未极（wèi jí）的意思：未达到极致或最高境界。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
转天（zhuǎn tiān）的意思：转天意指在一夜之间发生翻天覆地的变化，形容事物的转折突然而剧烈。
- 翻译
- 顺风疾行船帆展，雨势渐止天空晴。
乌云漫卷大地间，青山似乎在追逐人行。
- 注释
- 风头：顺风。
正：恰好。
帆影：船帆的影子。
驶：疾行。
雨脚：雨势。
转：转变。
天容：天空的面容。
开：晴朗。
黄云：乌云。
覆野：覆盖大地。
未极：尚未完全覆盖。
青山：青翠的山峦。
趁人：仿佛追逐着人。
欲回：似乎要转向。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人舟行时的自然景象。首句"风头正帆影驶"形象地写出顺风行驶时，船帆随着风向快速移动，显得轻盈而有力。"雨脚转天容开"则描绘了雨势渐停，乌云散去，天空重新露出明亮的面容，给人一种豁然开朗的感觉。
"黄云覆野未极"进一步描绘了大地上的景色，黄云尚未完全消散，覆盖在田野上，显示出一种浓厚而略带忧郁的氛围。然而，"青山趁人欲回"却带来一丝希望和动态，青山仿佛在追逐着行舟的人，暗示着前方有更好的风景在等待。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了舟行过程中的天气变化和自然景观，寓含了诗人对旅途的期待和对未知的向往。陈造作为宋代诗人，他的作品常常富有生活气息和哲理意味，这首《舟行六言》也不例外。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋晚归庐山留别道友
病起陵阳思翠微，秋风动后著行衣。
月生石齿人同见，霜落木梢愁独归。
已许衲僧修静社，便将樵叟对闲扉。
不嫌旧隐相随去，庐岳临天好息机。
早春越中留故人
此行经岁近，唯约半年回。
野渡人初过，前山云未开。
雁群逢晓断，林色映川来。
清夜芦中客，严家旧钓台。