- 诗文中出现的词语含义
-
白布(bái bù)的意思:白色的布料,比喻没有文字或图案的干净、纯洁之物。
布裘(bù qiú)的意思:指穿着破旧、蓬松的衣物,形容贫困、穷困潦倒的样子。
茶园(chá yuán)的意思:指茶叶种植的园地,也比喻人才辈出的地方。
产业(chǎn yè)的意思:
[释义]
(1) (名)旧指私有的土地、房屋、工厂等财产。
(2) (名)现代工业生产:产业革命。(作定语)
[构成]
并列式:产+业长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
火烛(huǒ zhú)的意思:火烛指的是烛光,比喻微弱的力量或者短暂的时间。
涧户(jiàn hù)的意思:涧户是指山间的小门,比喻环境险要、难以进入。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
鹿胎(lù tāi)的意思:指孕育胎儿的母鹿,比喻怀孕或者孕育事物的状态。
屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。
山厨(shān chú)的意思:指在山中或乡村中的小厨房,比喻简陋的厨房或简陋的饭菜。
松树(sōng shù)的意思:松树是一种常见的树木,成语“松树”比喻心胸开阔、坚韧不拔。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
野麋(yě mí)的意思:指人行动放纵自由,不拘束的样子。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
引得(yǐn de)的意思:引起、引发。
烛幽(zhú yōu)的意思:烛幽意为烛光昏暗,寓意形容环境幽静。
鹿胎巾(lù tāi jīn)的意思:指人们在处理事情时,应该谨慎小心,不可大意马虎。
- 注释
- 长松树下:高大的松树林边。
小溪头:小溪的源头。
班鹿胎巾:斑鹿皮做成的头巾,古代隐士常戴的服饰。
白布裘:白色的布制长袍,古代隐士的装束。
药圃:种植草药的园地。
茶园:种植茶叶的地方。
产业:这里指生活来源。
野麋:野生的麋鹿。
林鹤:生活在山林中的白鹤。
交游:交往的朋友。
云生涧户:云雾升腾在山涧的房屋周围。
衣裳润:衣物被湿润的雾气打湿。
岚隐山厨:山间的厨房在雾气中若隐若现。
火烛幽:烛火在昏暗中闪烁。
最爱:最喜欢。
一泉新引得:新开凿的一眼泉水。
清泠:形容水清澈凉爽。
屈曲:弯曲。
绕阶流:围绕着台阶流淌。
- 翻译
- 在高大的松树林边,小溪潺潺,我头戴斑鹿皮做的头巾,身披白色布袍。
我的产业不过是药草园和茶园,与我交往的是山野间的麋鹿和白鹤。
云雾缭绕,湿润了山涧旁的衣物,山中的厨房在幽暗的烛光下更显隐蔽。
我最喜爱那新开凿的一眼泉水,清凉曲折,环绕着石阶流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的生活场景,充满了对自然和平静生活的向往。长松下的小溪头,有着班鹿胎巾白布裘,这些都是自然界的产物,给人以温暖和舒适之感。药圃茶园作为产业,不仅提供经济来源,也是与大自然亲密接触的方式。而野麋林鹤则是诗人在大自然中交游的伙伴。
云生涧户衣裳润,岚隐山厨火烛幽,这两句描绘了一个宁静的居所,云雾缭绕,衣服也被湿润,山中的厨房里有火光闪烁,显得既温馨又神秘。
诗人最爱的是一泉新引得的清水,它流得清泠屈曲,绕阶而流,这是对自然美景的高度赞赏,也反映了诗人对于简单生活的喜爱和追求。整首诗通过对自然美景的描写,表达了诗人对于田园生活的向往和热爱,以及对精神寄托的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢