- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
人正(rén zhèng)的意思:指人品正直、品德高尚。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。
正清(zhèng qīng)的意思:清正廉明,公正无私。
- 注释
- 去年:指过去的同一时间点。
清歌:轻快的歌声。
月正圆:形容满月,象征团圆。
秋来:指秋季来临。
人且散:人们都已经离去。
云雾蔽青天:用云雾比喻人们的离散,如同天空被遮蔽。
- 翻译
- 去年的这个时候,这个厅堂前,人们正在轻快地歌唱,月亮又圆又明亮。
今年的秋天,人们都已散去,不如让云雾遮住那青天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋之夜的景象,诗人通过对比去年今日的情景,表达了一种淡淡的悲凉和无奈。"去年今夜此堂前,人正清歌月正圆"一句,勾勒出了一幅温馨和谐的画面,人们在明亮的月光下欢聚唱歌,共同庆祝这个传统节日。
然而,当诗人的视角转移到"今夜秋来人且散"时,情景却发生了变化。"不如云雾蔽青天"这句,则透露出一种淡淡的哀愁和对现实的不满。这不仅是因为人们已经散去,而且也反映出诗人内心对于失落美好、无法复返时光的感慨。
整首诗通过对比,传达了时间流逝带来的变迁和个人情感上的触动。诗中的意境淡远,而情感深沉,展现了宋代文人的细腻情感和高雅的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。