《喜卢郎及第》全文
- 拼音版原文全文
喜 卢 郎 及 第 唐 /窦 梁 宾 晓 妆 初 罢 眼 初 瞤 ，小 玉 惊 人 踏 破 裙 。手 把 红 笺 书 一 纸 ，上 头 名 字 有 郎 君 。
- 诗文中出现的词语含义
-
红笺（hóng jiān）的意思：红色的纸笺，常用于写信或通信。
笺书（jiān shū）的意思：指书信、信函，也泛指书信往来。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
郎君（láng jūn）的意思：指年轻的男子，常用来指代丈夫。
名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。
上头（shàng tou）的意思：指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
头名（tóu míng）的意思：指在某个比赛或竞争中取得第一名的人或事物。
晓妆（xiǎo zhuāng）的意思：清晨化妆
小玉（xiǎo yù）的意思：指年幼可爱的女孩子，也用来形容年轻美丽的女子。
一纸（yī zhǐ）的意思：指一张纸，用来形容事物的轻微或短暂。
- 注释
- 晓妆：清晨的妆容。
初罢：刚刚卸下。
眼初瞤：眼神有些恍惚。
小玉：可能是侍女的名字。
踏破裙：不小心踩到裙子而弄破。
红笺：红色的信笺。
书：写。
一纸：一张纸。
名字：姓名。
郎君：对男子的尊称，这里指她的爱人。
- 翻译
- 清晨刚卸完妆，眼神还有些迷离
小玉突然惊叫，不小心踩破了裙子
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在晨曦中梳妆、准备与心上人相见的场景。"晓妆初罢眼初瞤，小玉惊人踏破裙"，这里通过细腻的笔触展现了女子精心打扮后的俏皮模样，以及不经意间被小玉所惊吓而轻微践踏衣裳的情景。这些描写不仅展示了女性的柔美与细致，也传递出一种期待和紧张的情绪。
"手把红笺书一纸，上头名字有郎君"，女子持着红色信纸，在纸上写下心上人的名字，这里透露出女子对相思对象的深情。"红笺"在古代文学中常常象征着爱情或是情书，而"郎君"则直接指向了女子心中的那位男子。这两句诗通过简洁的语言，传达出一种期待与等待的心境，以及对未来相聚的美好憧憬。
整首诗通过细腻的情感描写和精致的意象构建，展现了一幅古代女子内心世界的微妙画面。同时，这种情感表达也彰显了中国古典文学中对私密情感的细腻处理，以及诗人在语言运用上的巧思与匠心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉.送洪昉思归吴兴
年少愁如许。叹羁栖、京华倦客，雄文难遇。
广漠寒风吹觱篥，弹铗歌声太苦。
且白眼、看他词赋。
单绞岑牟直入座，拼酒酣、挝碎渔阳鼓。
欹帽影，棹头去。湖山罨画迎人住。
溯空江、白云红叶，一枝柔橹。
归矣家园烧笋熟，五岳胸中平否。
学闭户、读书怀古。
舟过吴门频问讯，是伯鸾、德耀佣舂处。
魂若在，定相语。
西河
莲叶盛。寻幽准约烟艇。
名园深处小池亭，碧筒劝饮。
玉容寂寞扇痕凉，想应绮梦催醒。繁华事，休更省。
栏干几度愁凭。灵梭分得半机云，归来书锦。
翠盘凝露泻珠圆，还疑零落金粉。
澄奁乍启素练净。剩闲鸥、孤照清影。
欲语水仙难认。
又斜阳、艳艳暗催，游兴一镜吟魂，天风冷。
摸鱼子.春渚烟帆图，为潘榕皋先生赋
遍青山、画眉声里，欹斜帆叶吹到。
年年暮雨吴船曲，输与者边斜照。歌窈窕。
对如画人儿，依约小红小。低吟侧帽。
正酒被香销，诗襟雪浣，吹竹谱新稿。
乌逢底，钿盒镜奁开晓。听风听水都好。
闲鸥懒作双栖梦，值得鸳鸯一笑。
添懊恼，算如此、江山只合烟波老。底须归早。
想渔具因缘，笛床消息，不羡五湖棹。
忆瑶姬.题米楼高山流水图，即送归西泠
独客遥岑。有半焦桐尾，千叠愁心。
天高清籁寂，秪七条弦上，幽怨愔愔。
瀑飞远涧，岫隐疏林，漏松风满襟。
正峭然、听到声稀处，添了云深。
还暗数、岁序骎骎，叹国工老去，若个知音。
词人今倦矣，怕一声弹指，旧梦难寻。
江湖鸥鹭，信沉沉，又山空木落。
归去也、静掩柴扉伴鹤吟。