《红铃·其二》全文
- 注释
- 红肩:指鸟的红色翅膀。
红肋:指鸟的红色胸脯。
红铃:可能指某种红色装饰或标志。
三场两次赢:指三次比赛中有两次胜利。
脱下:这里可能指比赛结束后。
休要:不要。
总然:即使如此。
无名:没有名声或不为人所知。
- 翻译
- 红色的翅膀、红色的胸脯和红色的铃铛,
在这三次比赛中只有两次获胜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种红色的鸟类或装饰物,可能是鸽子或铃铛,以其鲜艳的红色为特征。"红肩红肋及红铃"形象地展现了这种事物的鲜明色彩,"止有三场两次赢"暗示了它在某种竞争或游戏中偶尔取得胜利,但并非常态。诗人进一步告诫说,即使赢得再多,如果没有一个响亮的名字来赋予其意义,那么这些胜利也是徒劳的,因为人们记住的只是它的外表而非实质。整首诗寓言性较强,可能是在批评那些仅凭表面光鲜而缺乏内在价值的现象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬寄
赵郎趁我弛担初,为寄肘后杨炎书。
盈编专备瘴岭病,仁及来世功谁如。
城南老庐有别舍,我来埽榻成燕居。
坐忘不复一念起,寸田自治何须锄。
养生防患不知此,从事方药亦已疏。
飞鸢未妨随溪水,黄茅正使侵庭除。
玄膺晨漱已可饱,脯膳况复馀米鱼。
聊将此书一过读,寄语庶不忧乡闾。
石生煎茶
石生兰溪来,手提溪泉瓶。
谓言长官政,如此泉水清。
欢然展北焙,小鼎亲煎烹。
一杯酌官寿,云腴浮乳英。
惭非百壶饯,真意不自轻。
涧沼蘋藻细,王公享其诚。
冠盖岂不至,纷纷空涕横。
珍重石子者,端有古人情。
- 诗词赏析