暗香（àn xiāng）的意思：指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

翻新（fān xīn）的意思：指对旧物进行修复或改造，使之焕然一新。

归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。

空床（kōng chuáng）的意思：指床铺空着，没有人睡。

落景（luò jǐng）的意思：指景色或景象的变化，也可用来形容人生的变迁。

琼肌（qióng jī）的意思：形容人的皮肤白皙、光洁。

收报（shōu bào）的意思：收取消息或者得到通报。

啼痕（tí hén）的意思：指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中，形容悲伤、痛苦的印记。

晚妆（wǎn zhuāng）的意思：晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。

雨盖（yǔ gài）的意思：指在雨天使用的遮雨物品，比喻能够保护人们免受外界困扰或伤害的力量。

此诗描绘了一幅雨后的湖上景象，作者叶梦得以细腻的笔触捕捉了自然界在微妙变化中的美丽。"小雨初收报夕阳"一句，通过轻柔的小雨和即将消失的夕阳，营造出一种淡雅而又略带哀愁的情绪。

"归云欲渡转横塘"表达了云层随风流动，想要越过湖中的小桥或堤岸，这不仅描写了自然景观，同时也映射出了作者内心的某种愿望和向往。

"空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香"则是对前述景象的深化，通过对比原本清晰可见的山影与被雨水打湿后变得模糊不清的情形，以及无法再看到花瓣在雨中洁净的样子，传达了时间流逝和美好事物易逝的感慨。

"追落景，弄微凉。尚馀残泪浥空床"这两句，作者通过追寻消逝的风景和玩味微妙的清凉，表达了对过往美好的留恋，以及内心深处的孤寂与哀伤。

最后两句"只应自有东风恨，长遣啼痕破晚妆"则是作者的情感总结，他认为只有春天的东风才能理解自己的愁绪，而那些曾经的痛苦和悲伤，如同脸上的化妆，被时间一点点剥离。

整首诗通过对雨后的湖上景象的描写，展现了作者对于美好事物易逝、自然界变化无常以及个人情感的深刻体悟。