《和刘清叔襄阳草庐韵·其一》全文
- 翻译
- 白马盟约犹在箭矢不冷，他放纵无度怎会拘泥于困境。
风云未聚星辰先坠落，最终输给了江东的日日夜夜。
- 注释
- 盟存：盟约仍在，指过去的誓言或约定。
矢弗寒：箭矢不冷，形容盟约的热度或忠诚度。
肆矣：放纵无度，形容行为不受约束。
肯泥蟠：拘泥于困境，意指不肯面对困难。
风云未合：风云未聚，比喻形势未明朗。
星先陨：星辰先坠落，象征预示着失败或不幸。
江东：古时对长江下游江南地区的称呼。
日月宽：江东的日日夜夜，强调时间的长久和江东的强大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯创作的《和刘清叔襄阳草庐韵（其一）》。从艺术风格来看，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己超脱世俗、胸怀壮志的情感。
首句“白马盟存矢弗寒”，运用了古代盟誓之礼，白马为盟，矢（箭）代表信守诺言。这里形象地表明诗人对友情的珍视和坚守，同时也表现出一种不畏严寒、勇往直前的精神状态。
“玩其肆矣肯泥蟠”，则是说诗人在草庐中自由自在地享受着大自然的美好，心无杂念，就像泥蟾蜍（古代传说中的一种能吸水的动物）吸水一样自然而然。这两句交织出一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
“风云未合星先陨”，暗示着天地间尚未凝聚成形的风云，预示了变化莫测的未来，同时也许指向诗人内心对于未来的某种预感或者是对时事的隐喻。
最后，“输与江东日月宽”，则是在表达一种豁然开朗的心境。诗人将自己的忧虑和困顿交给了广阔的江东（指长江以东地区）以及流转不息的日月，寻求一种超越和解脱。这也体现出了诗人对于自然的崇拜，以及通过自然来净化心灵、获得内心平静的愿望。
总体而言，这首诗通过对襄阳草庐景象的描绘，展现了诗人豁达的情怀和超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析