- 拼音版原文全文
题 唯 庵 后 大 松 宋 /曹 勋 唯 庵 有 长 松 ,秀 拔 撑 青 空 。铜 石 并 根 干 ,榆 枋 比 蒿 蓬 。天 地 荫 中 边 ,日 月 奔 西 东 。原 言 滋 浩 养 ,千 岁 看 此 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
蒿蓬(hāo péng)的意思:形容人生遭遇困境、失意潦倒,无家可归。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
青空(qīng kōng)的意思:指晴朗明朗的天空,也用来形容无忧无虑、心情舒畅的状态。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。铜石(tóng shí)的意思:指铜和石头,比喻质朴坚固、经久不变的事物。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
秀拔(xiù bá)的意思:形容人的仪态优美,姿态高雅。
榆枋(yú fāng)的意思:指以榆木做成的门窗。比喻外表华丽而内里空虚的东西。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
- 翻译
- 只有庵中有棵高大的松树,挺拔直入青天。
它的根部紧连着铜石,枝干比榆枋还要粗壮,像蒿蓬一样坚韧。
它在天地间独自矗立,日月在其间穿梭往来。
我祝愿它能茁壮成长,千年长久地守护在这里。
- 注释
- 庵:指僧人居住的小屋或庙宇。
长松:高大而古老的松树。
秀拔:形容松树高耸挺拔。
青空:指蓝天。
铜石:比喻坚固耐久。
榆枋:两种常见的树木,用来比喻松树的粗壮。
蒿蓬:草本植物,这里形容松树的坚韧。
天地荫中边:松树位于天地之间,如同庇护所。
日月奔西东:形容日月在天空中运行。
滋浩养:滋养和壮大。
千岁看此公:期待这棵松树能活千年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《题唯庵后大松》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了一棵高大挺拔的松树,它矗立在庵后,秀美出众,直插云天。松树的根部坚韧如铜石,枝干粗壮,与周围的榆树和蒿蓬形成鲜明对比。它像天地间的一把巨伞,遮蔽着日月的流转,显示出其不屈的生命力和悠久的历史。诗人表达了对这棵松树的赞美和祝愿,希望它能长久滋养,历经千年依然屹立不倒。整首诗通过形象生动的描绘,展现了松树的威严与生命力,以及诗人对自然永恒的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周正平学士致仕还里
关吏晨启门,㒒夫戒首途。
祖道京城南,喜色动闉阇。
仕宦非徒荣,出处贵合义。
公今虽未耄,进退有馀地。
高蹈激流俗,清风耸朝廷。
增秩仍继禄,圣明优老成。
逍遥桑梓间,年高德弥邵。
红颜醉春酒,白发照晴昊。
两疏真勇决,四皓甘隐沦。
汉史不专美,古今凡几人。
青牛当南游,紫气巳先路。
我欲强著书,怀哉未能去。
四月十一日客广陵秋玉佩兮招予同为京口之游晚雨泊舟入高旻寺
龙宫晚沈沈,天人卫庭户。
清泠七叶林,几点摩罗雨。
门前为通津,方袍自安处。
孤塔倒池深,定禽隐花聚。
采真具扁舟,信步皆净土。
晬容睇如空,心叩寂寞取。