小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《平都山二首·其一》
《平都山二首·其一》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言律诗  押[东]韵

慇勤雪色鹿,报我上空濛

老鹤三山客,苍松百岁翁。

云浮地出,池水与江通。

仙榼无多酌,逡巡两颊红。

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

山客(shān kè)的意思:山中的客人,指在山区居住或旅行的人。

上空(shàng kōng)的意思:指在空中、天空中。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

雪色(xuě sè)的意思:雪的颜色,指洁白无瑕的颜色。

云浮(yún fú)的意思:形容事物漂浮不定或变化无常。

三山客(sān shān kè)的意思:指在旅途中相识的朋友。

翻译
殷勤的白色鹿,回报我天空的迷茫。
老鹤是三山的旅人,苍松则是百岁的老人。
洞穴的云雾在地上浮动,池水连通着江河。
仙人的酒壶里酒不多,喝完后脸颊渐渐泛红。
注释
雪色:洁白如雪。
鹿:鹿。
上空濛:天空迷茫。
老鹤:年老的仙鹤。
三山客:传说中的仙人居住之地。
苍松:长寿的松树。
百岁翁:百岁老人。
洞云:洞穴中的云雾。
浮地出:从地面升起。
池水:池塘之水。
江通:与江河相连。
仙榼:仙人的酒壶。
无多酌:酒量不大。
逡巡:慢慢喝。
两颊红:脸颊微红。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了超脱尘世的意境和对自然之美的赞叹。首句“慇勤雪色鹿,报我上空濛”中的“慇勤”形容鹿的温顺,“雪色”则是对鹿毛色的描绘,通过鹿来传递诗人对远方或高处某种信息的渴望,这里可能象征着向往或呼唤。"报我上空濛"中的“濛”有轻薄、淡远之意,给人一种遥不可及的感觉。

接下来的“老鹤三山客,苍松百岁翁”则描绘了一位在三山间游走的年迈老鹤和一位寿比苍松更长的仙翁,这里老鹤与苍松都是长寿的象征,而“客”和“翁”则分别指代着诗人对那份超然物外生活的向往。

"洞云浮地出,池水与江通"一句中的“洞云”可能是某个山洞中升腾的云雾,“浮地出”形容其轻盈而出,给人一种神秘莫测之感。而“池水与江通”则描绘了一种自然景观,其中池水流通于江,象征着内在的宁静和外界的联系。

最后两句“仙榼无多酌,逡巡两颊红”中,“仙榼”可能是指仙境中的酒具或特定的饮器,“无多酌”则表达了一种节制和知足常乐。而“逡巡两颊红”中的“逡巡”形容一种悠然自得的神态,而“两颊红”则可能是由美酒或高兴而引起的面色红润,这里可能隐喻着诗人对生活的享受和满足。

总体来说,这首诗通过描绘自然景观和超脱尘世的意境,展现了诗人对于自然之美的赞叹以及对仙境生活的向往。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

除日二首·其二

七十四年明日是,三千里外未归人。

酒篘泉涌如迎节,诗句云生喜见春。

贺客不来知我病,邻家窃语笑吾真。

时人莫作乐天看,燕坐端能毕此身。

(0)

和子瞻新居欲成二首·其二

山连上帝朱明府,心是南宗无尽灯。

过此攲危空比梦,年来瘴毒冷如冰。

图书一笑宁劳客,音信频来尚有僧。

梨枣功夫三岁办,不缘忧患亦何曾。

(0)

学士院端午帖子二十七首.夫人阁四首·其三

新煮青筠稻米香,旋抽独茧薄罗光。

剩堆雕俎添崖蜜,争作轻衫荐寿觞。

(0)

和子瞻濠州七绝.彭祖庙

长说先师似老彭,共疑好学古书生。

不知亦解餐云母,白日登天万事轻。

(0)

赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首·其一

间代生人杰,高文擢隽科。

立朝风采峻,临郡惠慈多。

勋业传青简,音容逐迅波。

百年谁不至,与善果如何。

(0)

慈圣光献皇后挽辞七首·其七

亭构依然揭大椿,宫闱无复驻飙轮。

清衷念切承颜日,长乐悲深奉质辰。

六御骖騑开道路,五陵松柏惨风尘。

周南旧老偏摧感,曾是初元奉策臣。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7