《题张晞颜两花图二首·其二玉梨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不耐（bù nài）的意思：不耐受、不能忍受
愁绪（chóu xù）的意思：指忧愁的心情和思绪。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。
第一人（dì yī rén）的意思：指在某个领域或某个方面排名第一的人。
- 注释
- 雪薄冰轻：形容雪少而薄，冰层轻盈。
不耐春：承受不住春天的暖意。
雨中愁绪：在雨中增添的忧郁情绪。
月中真：在月光下显得真切。
莫教：不要让。
梦作云飞去：梦境像云一样飘散。
留伴：留下陪伴。
昭阳：古代宫殿的代称，此处可能指皇帝或重要人物。
第一人：最尊贵的人。
- 翻译
- 春天的雪虽薄冰层轻，却经不住风雨的洗礼，
在雨中愁绪更浓，在月光下显得更加真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《题张晞颜两花图二首(其二)玉梨》中的第二首。诗中，诗人以雪和冰比喻画面中的玉梨，暗示其洁白无瑕，轻盈娇嫩。"雪薄冰轻不耐春"描绘了玉梨在春天里仿佛难以承受过多的春雨，流露出一种脆弱又美丽的特质。
"雨中愁绪月中真"进一步深化了情感，将雨中的玉梨与诗人心中的愁绪相联系，表达出诗人对玉梨的怜爱之情，同时也寓言了诗人自己的心境。他希望这份情感不要像梦境中的云彩一样飘散，而是长久陪伴在画中“昭阳第一人”（可能指画卷中的主要人物或象征皇后的玉梨）身边。
整首诗通过细腻的比喻和深沉的情感，展现了诗人对玉梨图的独特感受，以及对美好事物能恒久留存的期待。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢