《寄陆补阙》全文
- 注释
- 忽忆:突然回忆起。
前年科第:指前年的科举考试,科第是指科举考试的等级。
鸡鹤暂同群:这里用鸡和鹤比喻身份地位不同的人,暂同群意味着短暂的共同相处。
惆怅:忧郁,失落。
须吹散:需要被风吹散,意指希望借此消除烦恼。
鸡在中庭:鸡在庭院里,象征平凡或世俗之地。
鹤在云:鹤在云端,象征高远或理想之地。
- 翻译
- 忽然想起前年考中科举的时候,那时我和你暂时同处一个群体。
秋天的忧愁需要风吹散,那时候鸡在庭院中,鹤却在云端。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《寄陆补阙》。诗中表达了诗人对往昔科举生活的一种怀念之情,同时也流露出一种超脱世俗的淡然。
“忽忆前年科第后,此时鸡鹤暂同群。” 这两句是说诗人偶尔想起过去参加科举考试后的日子,现在则与普通的鸡和仙鹤一同生活在一起,体现了对往昔的怀念以及现在超脱世俗的心境。
“秋风惆怅须吹散,鸡在中庭鹤在云。” 这两句描绘了一幅生动的画面:秋风带来的是一种惆怅的情感,而诗人希望通过这秋风将这种情感吹散。鸡在家中的中庭踱步,而仙鹤则在高远的云端飞翔,象征着世俗与超脱的对比。
整首诗语言平实自然,却蕴含深意,展示了白居易善于以生活化、口语化的笔法表达复杂情感的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
即事
自我入齐境,长途经逦迤。
箭直掌以平,扫除信劳止。
路旁百步间,乾土堆垒垒。
借问此何为,云以备泥滓。
笑谓春雨艰,宁有作泞理。
惟应虑扬尘,贮水供洒耳。
灵岳肤寸合,崇朝遍千里。亦未致渐车,埃?则无矣。
五日又作霖,优渥胜先是。
朝来命驾行,殊觉涉波已。
以土藉涂淀,马不劳策箠。
始知豫立意,更悟用材指。
陶侃藏木屑,愧吾未及此。