小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春池上作》
《早春池上作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

疏懒元当与世辞,残年况近乞身期。

一官空作读书祟,五斗不供沽酒资。

冰拆野塘滟滟,雪残芳草已离离

物华似有平生旧,不待招呼尽入诗。

(0)
拼音版原文全文
zǎochūnchíshàngzuò
sòng / yóu

shūlǎnyuándāngshìcánniánkuàngjìnshēn

guānkōngzuòshūsuìdòugòngjiǔ

bīngchāitángchūyànyànxuěcánfāngcǎo

huáyǒupíngshēngjiùdàizhāojìnshī

诗文中出现的词语含义

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

残芳(cán fāng)的意思:指花朵凋谢后,仍然保留一些香气。比喻人才、名声等虽已过去,但仍有一些余韵或影响力。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

酒资(jiǔ zī)的意思:酒的资质或品质。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。

疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。

物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。

野塘(yě táng)的意思:指没有经过修整或管理的水塘,比喻荒凉贫瘠的环境或状况。

招呼(zhāo hū)的意思:招呼指的是向别人打招呼或者呼唤,表示与人交流、接触或者往来。

注释
疏懒:懒散,不愿参与世事。
辞:告别,离开。
残年:晚年,垂暮之年。
乞身期:指退休或隐居的时期。
一官:指官职。
读书祟:读书带来的影响,可能指书卷气。
五斗:古代官吏的俸禄,此处代指微薄的收入。
沽酒资:买酒的钱。
冰拆:冰雪消融。
野塘:野外的池塘。
初滟滟:形容水波荡漾的样子。
雪残:残存的雪。
芳草:春天的草。
离离:形容草木稀疏。
物华:自然景物。
平生旧:往昔的记忆,旧时的情感。
招呼:召唤,这里指主动寻找。
尽入诗:全部融入到诗中。
翻译
我本就打算远离尘世,如今垂暮之年更接近隐退之时。
官职只是增添了我的书卷气,微薄的俸禄却不够买酒喝。
冰开始在野外池塘中融化,水面波光粼粼;雪花残留在花草上,它们已经零落稀疏。
自然景物仿佛藏着我往昔的记忆,无需刻意寻觅,它们都涌入我的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《早春池上作》,表达了作者晚年疏懒淡泊的生活态度和对自然景色的深深感慨。首句“疏懒元当与世辞”揭示了诗人想要远离尘世纷扰的决心,而“残年况近乞身期”则暗示了他接近退休的年龄,心境更加淡泊。接下来的两句“一官空作读书祟,五斗不供沽酒资”,诗人自嘲为官生涯仅能用于读书,微薄的俸禄不足以买酒,流露出对官场生活的厌倦。

“冰拆野塘初滟滟,雪残芳草已离离”描绘了早春时节冰雪消融,池塘水面泛起波光,而岸边的花草虽然经冬雪后显得零落,但仍透露出生机。这两句寓情于景,展现了春天的到来以及岁月的变迁。

最后,“物华似有平生旧,不待招呼尽入诗”表达了诗人对自然景色的熟悉和亲近,仿佛这些景致都是他生活的一部分,无需刻意寻觅,便能融入他的诗歌之中,抒发内心的情感。

总的来说,这首诗通过个人生活状态的描绘和对早春景色的细腻刻画,展现了诗人超脱世俗、寄情山水的隐逸情怀,以及他对生活的深刻感悟。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

游天坛山·其二

迤逦石坛西,扶筇任幽讨。

秋高天宇清,月照金光草。

(0)

夜集吴比部鸣仲宅赋得秋月

庭草惊秋白露垂,冰轮渐觉度河迟。

光临凤阙清钟断,寒入龙庭画角悲。

天际几看鸿雁影,山中又老桂花枝。

共知庾亮南楼夜,曾为勋名感鬓丝。

(0)

送卢司业浚卿再赴南都·其二

阳城复南去,岁晚上吴船。

寒尽秣陵雪,春浮扬子天。

一官心自远,六代赋同传。

何异碧山下,萧条著述年。

(0)

暮雨有感

西来一片雨,遽作万家秋。

寒逼今宵梦,声牵故国愁。

城高断钟响,野旷溢河流。

秉烛贵公子,仍耽金谷游。

(0)

谢仲川雪中见过时予未起

高枕奚童报,知君冒雪来。

阴晴门外变,骚雅卧中裁。

寒色侵衣湿,冰花著树开。

于今谁有赋,方见谢家才。

(0)

送吴君搢归新安二首·其二

故国多形胜,青山拥万重。

溪南岁暮雪,石上古时松。

留客呼新酒,敲棋度暝钟。

春来觅诗处,谁系野云踪。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7