挥手谢秣陵,举帆指瓯闽。
- 诗文中出现的词语含义
-
安和(ān hé)的意思:和平安宁、和谐相处
灞陵(bà líng)的意思:指人或物离开原来的环境、位置或状态。
波骇(bō hài)的意思:形容海洋波浪汹涌澎湃,引发恐慌和惊讶的景象。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
尘表(chén biǎo)的意思:指尘土沾染在物体表面,比喻人的名誉受到玷污或损害。
乘桴(chéng fú)的意思:指乘坐木筏或木船过河,比喻借助别人的力量或条件来达到自己的目的。
返复(fǎn fù)的意思:指来回反复,重复多次。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
桴人(fú rén)的意思:指人的心意不定,言行反复无常。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
挥手(huī shǒu)的意思:挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
旷野(kuàng yě)的意思:指广阔的田野或荒凉的草地,也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。
兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。
琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。
无济(wú jì)的意思:没有帮助或无法救济
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 疾风:猛烈的风。
恬鳞:平静的鱼鳞,比喻平静的生活。
济川:渡过河流。
乘桴:乘竹筏或木筏漂流。
秣陵:古地名,今南京。
瓯闽:泛指浙江和福建地区。
琼瑶:美玉,象征珍贵的事物。
行路难:形容旅途艰辛。
江南春:江南的春天。
故园:故乡。
兰蕙:兰花和蕙草,象征高雅纯洁。
枉:徒然,白白地。
灞陵什:指友人所赠的诗篇,可能源自《诗经·秦风·无衣》中的‘岂曰无衣,与子同裳’,这里借指深情的赠诗。
回首:回头看。
- 翻译
- 大海狂风骤起,巨浪惊动了平静的鱼鳞。
我已无力渡江,甘愿做只乘桴漂流之人。
挥别秣陵城,扬帆驶向浙江和福建。
在这和平的世道中,我偶尔能与珍贵的宝石亲近。
一同感叹旅途艰难,更何况正值江南春色。
故乡忽然如梦,归期何时才能确定。
荒野中豺虎横行,深山里却有新鲜的兰花蕙草。
你赠予我的灞陵诗篇,如今回望只会让我心酸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种奔波渡海、归心似箭的情景。"沧海疾风起,洪波骇恬鳞",开篇便以壮阔的笔触勾勒出汹涌澎湃的大海和狂野的风暴,诗人似乎在强调自己内心的激荡与不安。紧接着的"已无济川分,甘作乘桴人"表明诗人对于现实环境的不满和对理想自由生活的向往。
"挥手谢秣陵,举帆指瓯闽"中的"挥手谢秣陵"可能是在告别过去的生活,而"举帆指瓯闽"则是诗人对未来的憧憬和期待。"安和风尘表,偶与琼瑶亲"表现了诗人对于朋友或知音的怀念和珍视。
然而,随后的"共悲行路难,况逢江南春"又转而描绘了一种对旅途困顿和季节变换的感慨。这里的"江南春"可能并非单纯的景物描述,而是诗人心中那份对美好时光的留恋。
"故园忽如梦,返复知何辰"则让人感到一种时间流转与记忆交织的情怀。紧接着的"旷野豺虎满,深山兰蕙新"描绘了一种荒凉而又生机勃勃的自然景观,这可能是诗人内心世界的一种投射。
最后的"枉君灞陵什,回首徒酸辛"则是一种对过去岁月和往事的反思和感慨。整首诗通过对自然景物的描绘,以及对现实与理想、朋友与故园的抒情,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的生活体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘春卿秋夜对月
天宇澄清桂影秋,骚人乘兴欲登楼。
楼前白水三千顷,滉滉镕银烂不收。
- 诗词赏析