- 诗文中出现的词语含义
-
编竹(biān zhú)的意思:指用竹子编制的器物,比喻虚假的外表或表面现象。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
短篱(duǎn lí)的意思:指篱笆短小,比喻能力或学识浅薄。
孤星(gū xīng)的意思:指独自一人,无依无靠的状态。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
开编(kāi biān)的意思:开辟新的局面,开始创作或编纂。
蓬门(péng mén)的意思:指草屋的门,比喻贫苦的家庭。
穷经(qióng jīng)的意思:形容知识浅薄,见识狭隘。
束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
执戟(zhí jǐ)的意思:执持兵器,指掌握权力或担任重要职责。
竹简(zhú jiǎn)的意思:指古代用竹子制作的书写材料,比喻简单而又清晰的文字。
- 注释
- 束带:早晨出门前系紧腰带。
蓬门:简陋的门户。
脱扃:开门。
短篱:矮墙。
落月:月亮落下。
孤星:孤独的星星。
隐几:靠着几案。
貂裘:貂皮衣服。
开编:翻开书卷。
竹简青:竹简的颜色。
子云:指扬雄,西汉学者。
执戟:手持仪仗,象征官职。
穷经:深入研究经典。
- 翻译
- 天还没亮就束紧衣带出门,简陋的家门还未打开。
矮墙下月亮悄悄落下,老树上挂着孤独的星星。
身着黑色貂皮衣,手握青色竹简阅读。
像扬雄那样不依赖权势,怎能深入钻研经典呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人清晨起床准备学习的景象。"束带朝尚早,蓬门未脱扃"表明天色还早,门扇上还挂着夜间的锁链,环境静谧而安宁。"短篱潜落月,老树带孤星"则是通过月光和星辰来渲染氛围,营造出一个清冷和神秘的夜晚转向晨曦的过渡。
"隐几貂裘黑,开编竹简青"一句中,“隐几”暗示着书案之上布满了墨香,而“貂裘”则是用来比喻文人的学问深厚。"开编竹简青"表达了诗人对古籍的研读和钻研,以及对知识的追求。
最后两句“子云非执戟,何以得穷经”,通过子云不持戟(古代武士出征时所拿的武器)来比喻自己不是武夫,而是专心致志地研究儒家经典。这表明诗人对学问的执着和对传统文化的尊崇。
整首诗通过细腻的情景描写,展现了诗人淡泊名利、专注学术的生活态度,以及他对知识深入浅出的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢