- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
尘路(chén lù)的意思:指行人车马经过的道路上扬起的灰尘。
覆篑(fù kuì)的意思:覆盖,遮掩。
槐安(huái ān)的意思:指安定、平安无事。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
嵌空(qiàn kōng)的意思:指隐蔽或隐藏,将某物或某人放在一个密闭或隐蔽的地方。
僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
蚁穴(yǐ xuè)的意思:蚂蚁挖的洞穴,比喻微小而弱小的力量,但是聚集在一起可以产生巨大的力量。
一拳(yī quán)的意思:指一拳头,表示力量或打击的意思。
- 注释
- 覆篑:形容力量微小却能积累成大功。
嵌空:空隙很大,深深嵌入。
僧房:僧人的住处。
石室:用石头建造的简陋房间。
蚁穴:比喻简陋或卑微的住所。
槐安:槐树下的安宁,象征平静生活。
尘路:世俗的道路,指人间生活。
松风:松树间的风,常用来象征高洁。
凄凉:冷清、悲凉。
题处:题写的地方。
更:再,又。
- 翻译
- 一拳之力推倒土堆,石室宽敞有百肘宽
僧人的居所如石室般简朴,蚁窝般的梦境中槐树安详
十年分别在尘世之路,六月松风吹过仍觉寒冷
昔日凄凉题字之处,难以再忍心去重看
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对于时间流逝和旧日情怀的感慨。
“覆篑一拳进,嵌空百肘宽。”两句形容岩石的雄伟与壮观,仿佛是大自然鬼斧神工的杰作。这里的“篑”指的是古代用土块堆成的小墙,用来比喻岩壁的坚固和自然的力量。
“僧房因石室,蚁穴梦槐安。”这一对句,则描绘了一处隐逸的生活场景。诗人通过设想一位僧侣在这岩石之中修行,以及小虫类似于人们追求安宁的愿望,表达了对于自然界和精神世界的向往。
“尘路十年别,松风六月寒。”这里,诗人提及了自己与世俗的隔绝,以及时间的流逝。十年的时间在这静谧的山谷中似乎变得无关紧要,而那清凉的松风和六月的寒意,则让人感受到季节更迭带来的孤寂。
“凄凉旧题处,不忍更重看。”最后两句,诗人表达了对于过往美好时光的怀念与不舍。旧题指的是过去留下的痕迹或记忆,而诗人在这些遗迹面前,感受到了无法言说的凄凉和哀愁。
整首诗通过对山谷自然景观的描绘,以及诗人内心世界的情感流露,展现了古典文学中常见的人与自然、情与景交融的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢