小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
宋 / 史蒙卿   形式: 五言律诗  押[寒]韵

宫花晓日仙鹤云端

自是伤心极,那能眼看

风沙两宫恨,烟草八陵寒。

一掬孤臣泪,秋霖对不乾。

(0)
诗文中出现的词语含义

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。

孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。

两宫(liǎng gōng)的意思:指古代帝王的后宫,也用来比喻权力中心。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

仙鹤(xiān hè)的意思:形容人或事物高雅、高尚、不凡。

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。

一掬(yī jū)的意思:一掬是一个形容词,用来形容数量极少或微不足道的量。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

翻译
宫中的花朵在清晨阳光中簇拥,仙鹤从云间翩然而下。
内心伤痛至极,怎能再忍心去看这景象。
风沙弥漫,让人想起两座宫殿的哀愁,陵墓荒凉,烟雾笼罩着八陵的凄冷。
我满怀孤独臣子的泪水,面对连绵秋雨,无法止干。
注释
宫花:皇宫中的花朵。
攒:簇拥。
晓日:清晨的太阳。
仙鹤:神话中的长生鸟,象征高洁。
云端:天空的高处。
伤心极:极度悲伤。
著眼:看,注视。
风沙:沙漠中的风和沙尘。
两宫:可能指代两个皇宫或皇家陵寝。
恨:哀愁,遗憾。
烟草:这里可能指代荒草,象征荒凉。
八陵:可能指代多个皇家陵墓。
寒:寒冷,凄凉。
孤臣:孤立无援的臣子。
秋霖:秋天的连绵阴雨。
不乾:不能停止。
鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤与寂寞的宫廷景象,通过对自然景物的情感寄托,表达了诗人深沉的忧虑和悲怆之情。"宫花攒晓日,仙鹤下云端"一句,以鲜明的意象描绘出早晨宫中花开的美丽与仙鹤翱翔于云端的壮观,但这并非诗人所感兴趣。

"自是伤心极,那能著眼看"则透露了诗人的内心世界,他的心灵深处已被悲哀填满,对于眼前的美景也无心欣赏,反而因其美好而更加激起他的心中忧伤。

接下来的"风沙两宫恨,烟草八陵寒"一句,则是对历史的回顾和感慨。两宫指的是唐朝长安与洛阳的宫殿,诗人通过这些遗落的宫阙,表达了他对往昔盛世的无限哀思,以及对于现实荒凉景象的感伤。

"一掬孤臣泪,秋霖对不乾"则进一步深化这种情感。诗人以"孤臣"自称,用泪水喻示自己心中的悲痛,而"秋霖"则是指连绵不断的秋雨,象征着诗人的哀愁无尽,对于天空不停的秋雨,诗人感到自己的心情同样难以晴朗。

整首诗通过对宫廷景物、历史遗迹和个人的内心世界的描写,展现了一个复杂的情感世界。这里面对美好事物的无奈,以及对过往与现实的深切哀思,是诗人情感深处无法释怀的痛点。这首诗不仅展示了诗人的才华,更折射出当时社会的某些阴影和个人命运的悲凉。

作者介绍

史蒙卿
朝代:宋

(1247—1306)明州鄞县人,字景正,号果斋,又号静清处士。史弥巩孙。度宗咸淳元年进士。授景陵主簿,历江阴、平江教授。少入国子学,通《春秋》、《周官》。其后著书立言,一以朱熹为法。入元不仕。有《静清集》等。
猜你喜欢

集句留别李子玉守素处士二首·其二

故里心期柰别何,几时回首一高歌。

镜中丝发悲来惯,他日相逢应更多。

(0)

若人问我解何宗,一喝须教两耳聋。

满杓黄齑饱吃了,生涯总在钵盂中。

(0)

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发·其四富沙门楼五绝

王粲登临端不负,庾公兴味故应清。

广寒约酌无多地,取取仙风洗骨生。

(0)

芝山

当年曾此烂芝英,山半楼台矗化成。

一点有情悬客望,三休疑路与云平。

冷吹萝蔓阴晴变,景落鱼龙窟穴清。

拟秃谢公前却屐,生憎并日计江程。

(0)

试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什·其二

酷爱春如蜂蝶迷,还忧青帝学班师。

愁城恨垒挨排到,酒约花期赌当迟。

端负江湖归去棹,最关桃李别来枝。

松丸暖动蟾蝫滴,消杀风光盍付诗。

(0)

癸酉岁暮寿春道中五首·其四

有叟有叟皤两颠,杖藜道周傲天年。

怀颜发笑挽行子,胡乃惫为忘舍旃。

吾侪小人敢不勉,孔孟卷辙如趋然。

男儿秃胫乃始已,非尔所知徒怃然。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7