《横吹曲辞.长安道》全文
- 翻译
- 这里无法让马停留，夜晚仍有车轮疾驰而过。
因此路边的草丛，不如人们衣上的尘土多。
- 注释
- 此地：这里。
无：没有。
驻马：让马停下。
夜中：夜晚。
犹：仍然。
走轮：车轮疾驰。
路旁：路边。
草：草丛。
少于：比...少。
衣上：在衣服上。
尘：尘土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在夜晚继续赶路的场景。"此地无驻马"表明他没有停留，而是继续前进。"夜中犹走轮"则形象地展示了他的匆忙与坚持。这两句传递出一种紧迫感和不停歇的精神状态。
而在最后两句中，诗人写道"所以路旁草，少于衣上尘"。这里通过对比指出，由于他一直在行走，所以路边的草没有被践踏过多，而他的衣服上的灰尘却更多。这不仅是景象的描绘，也反映了行者的匆忙和尘土之间的关系。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出一个夜行者急促而坚定的身影，以及他与周围环境的互动。这种刻画手法展现了古代文人对于生活细节的观察和感悟，同时也体现了诗人的情怀与境界。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢