《武林春游即事》全文
- 拼音版原文全文
武 林 春 游 即 事 宋 /李 德 真 风 光 如 此 莫 伤 春 ，云 树 烟 花 一 色 新 。杜 宇 不 啼 真 解 事 ，帝 乡 谁 是 肯 归 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
归人（guī rén）的意思：指回归故乡或回归原来的状态。
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
烟花（yān huā）的意思：烟花是指燃放时形成美丽的花火，比喻事物短暂而华丽的表象。
一色（yī sè）的意思：指一种颜色或一种品质完全一致。
云树（yún shù）的意思：云树是一个描述自然景物的成语，意为山上的云和树木，形容山景如画，美不胜收。
真解（zhēn jiě）的意思：真正的解释或真正的答案
- 翻译
- 这样的美景不要哀伤春天即将过去，
云雾缭绕的树木与绚烂的烟花交织出全新的色彩。
- 注释
- 风光：景色。
如此：这样。
莫：不要。
伤：哀伤。
春：春天。
云树：云雾缭绕的树木。
烟花：绚丽的烟花。
一色：一种颜色。
新：新的。
杜宇：杜鹃鸟。
不啼：不啼叫。
真解事：真正懂得事理。
帝乡：京都。
谁是：是谁。
肯归人：愿意归乡的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游玩的景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了一种超脱物外、不为世俗所动的心境。"风光如此莫伤春"一句，意思是说春天的风光非常美丽，不必为即将过去的春天而感到悲伤。接下来的"云树烟花一色新"，则描绘了一种朦胧中带着淡雅之美的自然景象，云、树和花都融入了同一种迷离的色调之中，显得格外新鲜。
第二句"杜宇不啼真解事"中的"杜宇"是古代对鸫鸟的一种称呼，这里用来比喻诗人自己，不像常见的鸟儿在春天高声歌唱，而是在暗示自己已经看破红尘，达到了超然物外的地步。"帝乡谁是肯归人"则表明了诗人对于归隐田园生活的向往，没有人愿意回到喧嚣的世俗之中，这里的"帝乡"指的是遥远的地方，是理想中的美好居所。
总体来说，诗人通过这短短四句，展现了一种超脱尘世、自在飞花的生活态度，以及对自然美景的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。