《疏堕》全文
- 拼音版原文全文
疏 堕 宋 /晁 说 之 疏 堕 何 堪 行 役 劳 ，穷 阴 急 景 晚 风 高 。京 华 前 岁 此 时 雪 ，独 卧 先 庐 亦 寂 寥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
独卧（dú wò）的意思：独自一人躺卧。
风高（fēng gāo）的意思：形容风势强劲，狂风呼啸的状态。
何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
急景（jí yǐng）的意思：形容景色急速变化。
京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
前岁（qián suì）的意思：指上一年，前一年
穷阴（qióng yīn）的意思：指日光无法照射到的阴暗处，比喻困境、困苦、贫穷。
时雪（shí xuě）的意思：指时机已经成熟，就像雪花落下一样。
行役（xíng yì）的意思：指行军作战、征战沙场。
- 注释
- 疏堕：形容事务繁多或精神疲惫。
行役：出行劳顿，指公务或旅途劳累。
急景：紧迫的时光，此处指冬季傍晚。
寂寥：寂静而空旷，形容孤独寂寞。
- 翻译
- 怎能忍受频繁的奔波劳苦，深冬时节，傍晚的寒风更显得凄凉。
去年此时身处京城，大雪纷飞，我独自一人在老家的小屋中也感到格外冷清。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处旅途中的孤独与疲惫。"疏堕何堪行役劳"，通过"疏堕"一词，可以感受到诗人心境的落寞和身体的疲倦，难以承受频繁的奔波劳碌。"穷阴急景晚风高"，进一步渲染了环境的凄清，傍晚时分，寒风凛冽，天色昏暗，景象萧瑟。
诗人回忆起去年在京都（即"京华"）的同一时刻，大雪纷飞，而自己却独自一人躺在家乡的小屋（"先庐"），那份寂寥感更加深重。整首诗以个人的漂泊经历和对故乡的思念，表达了诗人内心的孤寂与对安定生活的渴望。晁说之的这首《疏堕》情感真挚，语言简洁，富有画面感，展现了宋词中常见的旅思乡愁主题。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢