《唐人四马卷·其二》全文
- 翻译
- 簇拥着仪仗队归来,骑着骏马在落花中漫步。
君王不喜好在长杨宫狩猎,马儿在春风中自由地嘶鸣,享受着悠闲时光。
- 注释
- 簇仗:仪仗队。
玉勒:装饰有玉石的马嚼子,显示身份高贵。
閒:悠闲,闲适。
黄门:宫廷侍从,这里指侍从官员。
落花间:盛开的花朵丛中。
长杨猎:长杨宫狩猎,古代皇家的娱乐活动。
嘶:马的嘶鸣声。
春风十二闲:形容春天的闲适和马儿的悠闲生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,传达了自己内心的情感和哲思。首句“簇仗回来玉勒閒”,“簇仗”通常指马匹挤在一起,这里用来形容马儿归来的场景,“玉勒閒”则是形容马具的华丽,透露出诗人对美好事物的向往和追求。紧接着“黄门牵向落花间”,黄门通常指的是宫门或官府的入口,这里牵着马走向散落的花瓣之间,可能是形容春日闲适的景象,也暗示了诗人对逝去美好的留恋。
第三句“君王不爱长杨猎”,这里的“君王”代指统治者,“长杨猎”则是一种狩猎活动,此处可能是比喻,不再追求往日的奢华和快乐。最后一句“嘶入春风十二闲”,“嘶”字形容声音的细微和悠扬,整个句子描绘出一种超脱世俗纷扰、与自然合一的境界,诗人似乎在表达对自由自在生活状态的向往。
总体而言,此诗通过对春日景物的描写,以及对马具和狩猎活动的提及,展现了诗人的情感世界。诗中既有对美好事物的留恋,也有超脱红尘、享受闲适时光的心境。诗的意象丰富,语言优美,是一首充满诗意和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其十一戒游
我学渊明,归去来兮,请绝交游。
有草阁三间,久盟息壤,秫田十亩,将老菟裘。
山水乡邻,梅花妻妾,小部声音黄栗留。
出门去,怕青天剑啸,沧海珠投。而今金尽床头。
纵舌在何辞仰面羞。
叹富贵才高,骄人易取,文章命薄,知己难求。
乘兴而来,途穷则返,笑傲随他呼马牛。
从今后,把世情看破,飘瓦卢舟。