载酒幽寻地，乘闲得再临。
《步西湖次韵徐南卿·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘闲（chéng xián）的意思：利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
抚事（fǔ shì）的意思：抚慰事物，安抚事态，解决问题。
鹤林（hè lín）的意思：指人才辈出或学识渊博的团体或场所。
挥犀（huī xī）的意思：挥犀是指以象牙制成的犀牛角，象征着权力和威严。这个成语的基本含义是指掌握权力，拥有威严，可以任意行使权力。
丽黄（lì huáng）的意思：形容事物颜色鲜艳明亮。
阒寂（qù jì）的意思：形容寂静无声，冷落荒凉。
他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。
魏紫（wèi zǐ）的意思：形容服饰华丽、色彩艳丽。
物理（wù lǐ）的意思：物理是自然科学的一个分支，研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
犀管（xī guǎn）的意思：指人的鼻子。形容人的鼻子高耸挺拔。
心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。
紫笑（zǐ xiào）的意思：形容人非常高兴、开心。
- 注释
- 载酒：带着酒。
幽寻：寻找幽静。
乘闲：趁着空闲。
再临：再次来访。
丽黄：明丽的黄花（可能指菊花）。
晓霁：清晨雨后放晴。
魏紫：紫色的牡丹。
笑春深：在春天深处微笑。
抚事：抚摸事物。
挥犀管：挥毫泼墨（犀管指毛笔）。
梦鹤林：梦回鹤林（可能象征高洁之地）。
心期：内心期许。
阒寂：宁静。
物理：世间万物。
升沈：升沉（指世事变迁）。
- 翻译
- 带着酒去寻找幽静之地，趁着闲暇再次来访。
明丽的黄花在清晨雨后欢唱，紫色的牡丹在春天深处微笑。
抚摸着事物，挥毫泼墨，心中期待着未来能梦回鹤林。
内心期许更加宁静，世间万物随岁月变迁沉浮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《步西湖次韵徐南卿(其一)》。诗中，诗人带着酒意，独自在湖边漫步，享受着悠闲的时光，再次来到这美丽的地方。清晨雨后，阳光透过云层，丽黄的花朵在晨曦中欢快地开放，魏紫色的花儿也在春天的深处绽放，仿佛在向诗人微笑。诗人感慨世事，提笔挥洒犀利的文字，心中期待着能梦回那宁静的鹤林。他期待的心境更加寂静，世间万物的变迁，诗人选择淡然看待，任其升降沉浮。整体上，这首诗描绘了诗人闲适的游湖之景，寓含了对自然与人生的深深感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和人七夕诗
乞巧筵开玉露秋，一钩凉月挂西楼。
人间百巧方无奈，寄语天孙好罢休。
江梅引四首·其四□□□
去年湖上雪欺梅。片云开。月飞来。
雪月光中、无处认楼台。
今岁梅开依旧雪，人如月，对花笑，还有谁。
一枝两枝三四蕊。想西湖，今帝里。彩笺烂绮。
孤山外、目断云飞。坐久花寒、香露湿人衣。
谁作叫云横短玉，三弄彻，对东风，和泪吹。