《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和为荅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不数（bù shù）的意思：不计算、不计数
窗纸（chuāng zhǐ）的意思：指窗户上的纸，比喻虚有其表，实际上毫无价值或者不值得依赖的东西。
放怀（fàng huái）的意思：放松心情，不再拘束。
好去（hǎo qù）的意思：指地方好，环境优美，适合前往或居住。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
买放（mǎi fàng）的意思：指用金钱或其他手段收买对方，使其放弃原则或放松警惕。
瞿塘（qú táng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。
沙觜（shā zī）的意思：形容人的容貌丑陋，毫无吸引力。
小惠（xiǎo huì）的意思：指微小的恩惠或小的好处。
滟滪（yàn yù）的意思：形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
栉比（zhì bǐ）的意思：形容比喻相互比较，争锋相对。
滟滪堆（yàn yù duī）的意思：形容水流湍急，声势浩大。
- 注释
- 太仓：地名，古代粮仓所在地。
云路：形容天空高远，如云一般。
栉比：形容排列紧密，像梳子齿一样。
渔家：从事渔业的人家。
截江鳞：形容捕鱼量大，鱼鳞堆积如截断江面。
暗窗纸：形容鱼多得连窗户都显得昏暗。
成贯：成串的钱，古代货币单位。
瞿塘滟滪堆：长江上的险滩，代指艰险的前路。
- 翻译
- 太仓的天空与水面紧密相连，渔家的房屋像梳子般排列在沙滩边。
巨大的船只满载着捕鱼所得，鱼鳞堆积如山，连窗户纸都被遮得阴暗。
因为鱼多钱也多，大家都随意放养，成串的钱和成船的鱼接连不断。
今天你虽然给了我小小的恩惠，但请记住，前方瞿塘峡的险滩还在等待。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，太仓的云路与天相连，水面上渔家排列如栉比之阵，接连至沙岸边。巨大的渔网买放至江中，好似截断了鳞次一般；举起渔网遮蔽天空，就像用暗窗纸遮挡光线。钱财多到可以不计较，鱼类便宜也皆放心，成群的鱼儿汇聚成船来。诗人今日虽小有惠泽之意，鼓励往吴淞的茂盛、洪流处观赏那滟滪堆积的美景。
张镃这首诗通过对水乡风光的描绘，传达了自己对自然的喜爱和生活的满足。语言生动形象，富有画面感，展示了作者在宋代社会中的一种闲适自得的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.满江红·其一寿宪幕
长风送月，近中秋、更无一点尘俗。
绛阙真仙来瑞世，昨夜翔鸾飞鹄。
奕世登科，诸昆竞秀，名盖天南北。
持心恬退，更能韫椟藏玉。
须信宪幕平反，据经议狱，全活阴功足。
川泳云飞宾主意，荐剡新翻浓墨。
一路欢声，几多和气，吹作长生曲。
赐环促召，清班两鬓长绿。