《初夏闲居即事》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 闲 居 即 事 宋 /陆 游 门 巷 萧 萧 日 正 长 ，方 床 曲 几 傲 羲 皇 。轻 风 忽 起 杨 花 闹 ，清 露 初 曦 药 草 香 。对 弈 两 奁 飞 黑 白 ，雠 书 千 卷 杂 朱 黄 。穿 帘 语 燕 能 从 我 ，分 尔 湖 边 一 夏 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
雠书（chóu shū）的意思：形容争端激烈，敌对矛盾激化的情况。
对弈（duì yì）的意思：指两个对手进行棋类或其他智力游戏的较量。
方床（fāng chuáng）的意思：指夫妻生活和谐、夫妻情感融洽。
黑白（hēi bái）的意思：指非黑即白，没有中间地带；指非对立即正反，没有模糊之处。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
轻风（qīng fēng）的意思：指微风，轻柔的风。
曲几（qǔ jǐ）的意思：形容数量不多，只有几个。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
药草（yào cǎo）的意思：指能治病的植物。
一夏（yī xià）的意思：指时间很短暂，只有一个夏天的时间。
语燕（yǔ yàn）的意思：比喻言辞婉转、优美动人。
正长（zhèng cháng）的意思：指事物的大小或长度合适、适中。
朱黄（zhū huáng）的意思：指红色和黄色，也可指金银等贵重的颜色。
- 注释
- 门巷：街道和小巷。
萧萧：寂静无声。
日正长：白天时间较长。
方床曲几：方形床和弯曲的小桌子。
傲羲皇：独自享受古代帝王般的悠闲。
轻风：微风。
忽起：突然刮起。
杨花：柳絮。
闹：纷飞翻腾。
清露：清晨露水。
晞：蒸发。
药草香：草药的香气。
对弈：下棋。
两奁：两个棋盒。
飞黑白：黑白棋子飞快移动。
雠书：校对书籍。
朱黄：红色和黄色的字迹。
穿帘语燕：穿帘而过的燕子。
能从我：能够理解我的意思。
分尔：为你安排。
湖边一夏凉：湖边一个凉爽的夏天。
- 翻译
- 门外巷内寂静漫长，方桌矮几独享羲皇时光。
微风轻拂，杨花纷飞如戏，清晨露水蒸发，药草散发出清香。
对弈时棋子翻飞，黑白交错，研读的书籍堆叠，红黄交织。
穿帘入室的燕子能理解我的意愿，我会为你在湖边安排一个清凉的夏天。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初夏闲居时的宁静与惬意生活。首句“门巷萧萧日正长”以环境的寂寥和白天漫长，烘托出诗人内心的闲适。接着，“方床曲几傲羲皇”表达了诗人对于简朴生活的自得其乐，仿佛超越了世俗的繁华。
“轻风忽起杨花闹，清露初晞药草香”通过轻风中的杨花纷飞和清晨露水滋润的药草散发香气，展现了自然之美，也寓含了诗人对自然的亲近和享受。下联“对弈两奁飞黑白，雠书千卷杂朱黄”则展示了诗人的雅兴，一边下棋，一边研读，生活充实而有序。
最后两句“穿帘语燕能从我，分尔湖边一夏凉”，以燕子的亲近和湖边的凉意，进一步渲染了诗人与自然和谐相处的意境，表达了诗人希望与大自然共享清凉的愿望，流露出淡泊而自在的心境。整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，体现了陆游闲居生活的恬淡与乐趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题玉堂散直图送吴汝贤修撰省觐还闽
金殿当头玉堂署，十二朱廊隐宫树。
衣冠济济堂中人，犹似前时起居注。
门下斜连金水河，石桥五垒横蛟鼍。
扣阍不许外人到，挟册时见诸王过。
奎文上应图书府，插架连签照今古。
同游恐是十洲仙，下界纷纷半尘土。
迩来新诏开中堂，储材圣训何洋洋。
日令三馆坐群彦，应制往往催诗章。
从容退食龙楼外，松下传餐解簪带。
光禄之酒大官羊，终岁天厨有佳赉。
宫壶早午漏未央，旭日半下城西墙。
出门跨马人分首，缓步不知归路长。
老珰如能解人意，惯识青衫閤门吏。
几回尔女笑相嘲，何幸相从禁中地。
我居史馆今十年，碌碌追陪叨俸钱。
就中却爱吴汝贤，才气迥出千人先。
承恩谒告辞丹扆，綵服辉辉照秋水。
何人为写玉堂图，天上风光动桑梓。
我思古人不可当，身在江湖忧庙廊。
君是八闽奇俊郎，一饭之际宁可忘。
君家二老俱无恙，莫遣文章负今上。
朝朝散直定思君，早趣归装拜天仗。
《题玉堂散直图送吴汝贤修撰省觐还闽》【明·程敏政】金殿当头玉堂署，十二朱廊隐宫树。衣冠济济堂中人，犹似前时起居注。门下斜连金水河，石桥五垒横蛟鼍。扣阍不许外人到，挟册时见诸王过。奎文上应图书府，插架连签照今古。同游恐是十洲仙，下界纷纷半尘土。迩来新诏开中堂，储材圣训何洋洋。日令三馆坐群彦，应制往往催诗章。从容退食龙楼外，松下传餐解簪带。光禄之酒大官羊，终岁天厨有佳赉。宫壶早午漏未央，旭日半下城西墙。出门跨马人分首，缓步不知归路长。老珰如能解人意，惯识青衫閤门吏。几回尔女笑相嘲，何幸相从禁中地。我居史馆今十年，碌碌追陪叨俸钱。就中却爱吴汝贤，才气迥出千人先。承恩谒告辞丹扆，綵服辉辉照秋水。何人为写玉堂图，天上风光动桑梓。我思古人不可当，身在江湖忧庙廊。君是八闽奇俊郎，一饭之际宁可忘。君家二老俱无恙，莫遣文章负今上。朝朝散直定思君，早趣归装拜天仗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7067c71a4e45308329.html
和文太仆宗儒留别韵
人生一离合，中奈岁月迈。
青春与白发，秖好增咤喟。
君子务久要，迹旷心匪懈。
请喻江中水，澹泊味长在。
兹辰风雨横，来鹢钝莫快。
童子认旧德，殷勤洁尘廨。
雨亦通人情，收脚渐微洒。
顾我有老母，将筐复加拜。
展烛话夙昔，胜与生客对。
佐酒无兼味，情留日须载。
云天看君远，林壑信我晦。
清欢满在眼，万事不须嘅。