《长垣北》全文
- 拼音版原文全文
长 垣 北 宋 /王 安 石 揽 辔 长 垣 北 ，貂 寒 不 自 持 。霜 风 急 鼓 吹 ，烟 月 暗 旌 旗 。骑 火 流 星 点 ，墙 桑 亚 戟 枝 。柴 荆 掩 春 梦 ，谁 见 我 行 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
鼓吹（gǔ chuī）的意思：指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
火流（huǒ liú）的意思：炽热的火焰流动
戟枝（jǐ zhī）的意思：指军队中的矛和长枪。比喻武力、武装。
急鼓（jí gǔ）的意思：形容心情急迫，迫不及待。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
揽辔（lǎn pèi）的意思：揽辔指驾驭马车时握住缰绳，引申为掌握权力或掌控局势。
流星（liú xīng）的意思：形容事物迅速而短暂。
骑火（qí huǒ）的意思：形容行动勇猛、迅猛。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
我行（wǒ xíng）的意思：表示自己有自信、有能力去做某件事情。
星点（xīng diǎn）的意思：微小的亮点或希望的象征
行时（xíng shí）的意思：指一个人或事物在特定的时刻表现出色，或者在适当的时机采取行动。
自持（zì chí）的意思：自己克制，不依赖他人。
火流星（huǒ liú xīng）的意思：形容事物迅猛而短暂。
- 注释
- 揽辔：牵马。
貂寒：貂皮衣的寒冷。
霜风：寒冷的风。
骑火：骑兵队伍的火把。
墙桑：桑树生长在墙边。
柴荆：简陋的木门。
春梦：梦境中的春天。
- 翻译
- 我在长垣北边牵马前行，寒冷的貂皮衣不足以抵挡严寒。
寒风吹过，如同急促的鼓声，月色朦胧中旗帜黯淡。
骑兵队伍像流星般疾驰，火光照亮了桑树下的戟枝。
简陋的柴门后藏着春梦，又有谁知道我此刻出行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将士在严寒中策马行进的景象，通过对自然环境和个人情感的刻画，展现了边塞军人的坚韧与孤独。诗人运用了“揽辔长垣北”、“貂寒不自持”等句子，生动地描绘出北方边塞严酷的气候和将士们在严寒中的艰难生活。
“霜风急鼓吹，烟月暗旌旗”两句，则通过对风、霜、烟、月的细腻描写，营造了一种肃杀而又神秘的边塞氛围。其中，“旌旗”一词，不仅形象地描绘了军旗在寒风中飘扬的景象，也寓意着战争与征战的氛围。
“骑火流星点，墙桑亚戟枝”两句，通过对马蹄踏过火堆、墙头桑树被戟划伤的描绘，不仅展示了边塞军人的英勇和战斗生活，也暗示着战争给自然带来的破坏。
最后，“柴荆掩春梦，谁见我行时”两句，则表达了诗人对远离家乡、孤独在外的感慨。春天本应是充满生机与希望的季节，但边塞的严寒和战争却让这一切变得遥不可及。诗人通过“柴荆掩春梦”来隐喻这种隔绝，同时也表达了对亲人、家乡的思念。
整首诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，是一篇不仅展示了边塞生活的艰苦，也反映了战争给个人带来的孤独和无奈的杰出作品。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
高阳台
高阁笼云，阳台殢雨，穿帘紫燕交飞。
软语商量，殷勤掠水衔泥。
画堂来去寻常梦，又多妨、巢定梁栖。景迷离。
小院深深，翠幕依依。
池塘芳草垂杨岸，伫碧纱窗畔，红板桥西。
知是谁家，眉痕添妩重题。
鸳湖春水晴霞外，棹沤波、双桨亲携。最相思。
月满回廊，花满连溪。
齐天乐.宋拓梁萧敷敬太妃双志，次周清真韵
南朝金粉浑如梦，台城更怜悽晚。
故雁分襟，新龙补衮，盛事宏文修剪。天情未掩。
认嫠纬崇銮，玉鱼重簟。
树满长干，乱鸦何计暮云卷。清风乡里井畔。
翠珉荒卧久，肠断无限。
王录齐收，陶钞一志，踪迹沈湮莫转。凝思代远。
赏梁苑孤芳，宋场双荐。异趣宫装，隐居眉黛敛。
高阳台.病酒，频伽韵
小劫壶天，空心药盏，思量自取无聊。
多谢闺情，葛花煎似红绡。
风流那比相如渴，欲消愁、愁聚眉梢。誓今朝。
杯底休乾，坟上休浇。
百年一泡成归客，算海山兜率，帘影齐招。
坐炷香，蛤蜊墙外偏撩。
乾坤纳纳无醒法，判湘累、身世风骚。酒盘高。
未到重泉，仍泛双桡。
促拍满路花.和吕仙词二阕·其五
西湖虽可乐，南渡太偷安。半闲堂上客，半闲闲。
销金锅里，蟋蟀斗千盘。
炮打襄阳日，葛岭笙歌，依然人望如仙。
水龙吟寓感于蝉。天水碧连天。
渡江闻白雁，一声残。诸陵何处，花落欲寻难。
千古伤心事，年年风雨，如闻痛哭厓山。