《次韵张提刑送行·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白垩（bái è）的意思：指白色的垩土，比喻外表光鲜而内里空虚、无实质内容的事物。也可以用来形容人的外表美丽，但内心却没有真正的才华或品质。
鸡苏（jī sū）的意思：形容人或事物表面看起来很好，实际上却很糟糕。
家人（jiā rén）的意思：指亲属、家庭成员。
解事（jiě shì）的意思：解决问题或处理事务。
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
人气（rén qì）的意思：指人们对某人或某事物的喜爱程度和关注度。
甚都（shèn dōu）的意思：形容事物非常普遍、无所不在。
事家（shì jiā）的意思：事家指的是擅长处理事务、办事能力强的人。
薏苡（yì yǐ）的意思：薏苡是指一种古老的谷物，也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。
- 注释
- 了无：完全没有。
薏苡：古代一种植物，这里比喻珍贵之物。
囊珠：装珍珠的袋子，比喻收藏珍贵物品。
解事：懂事，明白事理。
家人：家庭成员，这里指能干的家庭成员。
甚都：很懂，非常明白。
日试：每日尝试。
西川：古代地区名，这里可能指某个以茶叶著名的地区。
煎茗法：煮茶的方法。
白垩：古代用于粉刷墙壁的白色矿物，这里可能指代某种烹茶配料。
鸡苏：一种草药，也叫荆芥，古人认为有提神醒脑的作用，可能用于调味或增加茶香。
- 翻译
- 没有什么薏苡明珠可以收藏，家中的能人却非常懂得事情。
每天尝试西川地区的煮茶方法，一半用白垩，一半加鸡苏草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵张提刑送行(其五)》中的第五句。诗人以薏苡和珍珠为比喻，表达对友人品性的赞赏。"了无薏苡可囊珠"，意指友人行事光明磊落，不似历史上薏苡明珠那样的小人之态，没有可以被误解或利用的瑕疵。"解事家人气甚都"，则称赞友人通达世故，处事得体，如同一个深谙人情世故的大家庭成员。
接下来的两句，"日试西川煎茗法，半投白垩半鸡苏"，进一步描绘了友人的生活情趣。他不仅在日常生活中讲究茶艺，尝试各种煎茶的方法，还懂得调配茶叶，如使用白垩（一种白色矿物）和鸡苏（一种草药）来增添风味。这既体现了他对生活的热爱与精致追求，也暗含了对友人品味的肯定。
整体来看，这首诗通过比喻和细节描写，赞美了友人的品质和生活态度，表达了诗人对他的欣赏和祝福。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
月夜闻弦管十韵
玉宇凝寒节，金飙送晚秋。
共寻黄菊去，聊与白衣游。
顾曲停歌馆，提壶就酒楼。
偃师呈妙技，善本倚轻讴。
花暝城初阖，风回舞未收。
坐携高兴往，复为习池留。
擘阮清商引，吹箫素月流。
忽惊天籁发，疑带石泉幽。
水木澄相应，关山迥自愁。
露华明夜鹊，河汉转牵牛。
良会行当惜，知音岂易酬。
馀声在林樾，空境日悠悠。