诗清见和靖,笔妙得高郎。
- 拼音版原文全文
题 高 将 仕 墨 梅 宋 /陈 宓 露 零 难 辨 蕊 ,月 满 只 寻 香 。不 受 丹 青 涴 ,仍 当 云 水 乡 。诗 清 见 和 靖 ,笔 妙 得 高 郎 。当 暑 开 霜 素 ,萧 然 六 月 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔妙(bǐ miào)的意思:形容文章、书法等极其妙绝。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
霜素(shuāng sù)的意思:霜素指的是秋天的霜冻和冰雪,也可以比喻世事无常、变化莫测。
水乡(shuǐ xiāng)的意思:指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
寻香(xún xiāng)的意思:寻找香味,比喻追求美好的事物或追求良好的氛围。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
云水乡(yún shuǐ xiāng)的意思:指山水景色优美、宜人的地方。
- 注释
- 露零:露水点滴。
蕊:花朵的中心部分。
丹青涴:指绘画时颜料的污染。
云水乡:形容远离尘世、清幽的山水之地。
和靖:林逋,宋代诗人,以孤芳自赏、隐居著称。
高郎:可能指的是唐代诗人杜甫,以其诗才出众而闻名。
霜素:比喻纯洁无暇的白色。
萧然:形容冷清、寂静。
- 翻译
- 露水点滴难以分辨花蕊,月光圆满只追寻香气。
它不被丹青的色彩玷污,依然属于云雾缭绕的山水之间。
诗如林逋般清雅,笔法如同高士的精妙。
在炎热的夏季也能绽放出如霜般的洁白,带来六月的清凉之意。
- 鉴赏
这首宋诗《题高将仕墨梅》是宋代诗人陈宓所作,通过对墨梅的描绘,展现出诗人独特的审美和对高将仕艺术才华的赞赏。首句“露零难辨蕊”描绘了墨梅在清冷露水中,其梅花蕊难以分辨的意境,暗含墨色的深沉与梅花的素雅。次句“月满祇寻香”则通过月光下的墨梅,强调其香气而非视觉效果,暗示其内在品质。
“不受丹青涴”赞美墨梅的纯净,不被世俗的绘画技艺所玷污,保持着自然的风骨。“仍当云水乡”进一步表达了墨梅超凡脱俗的品格,如同隐居于云雾缭绕的山水之间。诗人以“诗清见和靖,笔妙得高郎”来赞誉高将仕的诗歌清新如林逋(和靖),书法技艺高妙似唐代的张旭(高郎),高度评价了他的才情。
最后两句“当暑开霜素,萧然六月凉”描绘了墨梅在炎热夏季依然保持洁白如霜的特质,给人带来清凉之感,寓意其人格的高洁和艺术作品的清逸。整体上,这首诗通过墨梅的形象,寄寓了诗人对高洁品性的追求和对艺术的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题惠昌上人
半岩开一室,香穟细氛氲。
石上漱秋水,月中行夏云。
律持僧讲疏,经诵梵书文。
好是风廊下,遥遥挂褐裙。