著鞭虽后余,归踪略相寻。
- 拼音版原文全文
江 山 突 星 石 士 特 欲 易 为 独 醒 有 诗 因 次 其 韵 宋 /刘 子 翚 群 石 翠 参 错 ,兹 峰 峙 云 林 。突 星 名 固 夸 ,流 传 经 古 今 。幽 姿 俨 向 背 ,异 态 生 晴 阴 。怒 若 抽 翠 笋 ,端 如 立 瑶 簪 。不 有 融 结 奇 。宁 知 化 工 深 。翁 郎 丘 壑 人 ,篮 舆 越 秋 岑 。崎 岖 丧 乱 间 ,逢 幽 亦 登 临 。把 酒 视 云 汉 ,浩 歌 散 愁 襟 。著 鞭 虽 后 余 ,归 踪 略 相 寻 。独 醒 订 讹 谬 ,怀 人 识 君 心 。政 恐 五 字 诗 ,光 芒 射 奎 参 。球 味 不 可 忘 ,写 之 朱 丝 琴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
参错(cēn cuò)的意思:形容思维混乱,说话行事不合逻辑。
愁襟(chóu jīn)的意思:形容内心忧愁、忧虑的样子。
传经(chuán jīng)的意思:传递经文或经书。也指传授经典知识或传承学问。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
订讹(dìng é)的意思:指人们为了图谋私利而故意订立欺诈的合同或协议。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
端如(duān rú)的意思:形容言辞严肃,态度庄重,举止端正。
讹谬(é miù)的意思:指错误、荒谬、虚幻的事物。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
融结(róng jié)的意思:融合、交织在一起
散愁(sàn chóu)的意思:消除忧愁、解除烦恼
丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。
玩味(wán wèi)的意思:对事物感到有趣、有深意或有思考的余地。
五字(wǔ zì)的意思:指由五个字组成的词语,也可以指五个字的成语。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。
瑶簪(yáo zān)的意思:瑶簪是指美玉簪子,比喻美好的事物。
幽姿(yōu zī)的意思:形容人或物的姿态优美、婉约、宛转动人。
云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。
云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
知化(zhī huà)的意思:指人才渊博,学问深广,具有广博的知识和高深的修养。
朱丝(zhū sī)的意思:形容红色的丝绸。
五字诗(wǔ zì shī)的意思:指用五个字组成的诗句,形式简洁而富有韵味。
- 注释
- 群石:众多山石。
翠参错:青翠交错。
兹峰:这座山峰。
峙:耸立。
突星:突出的星状。
固誇:闻名。
幽姿:在晴天和阴天的姿态。
俨向背:明显不同。
怒若:山势陡峭如。
抽翠笋:抽出的翠竹。
端如:顶端如同。
立瑶簪:瑶簪般挺立。
融结奇:奇特的融合。
化工深:自然造化深远。
翁郎:翁郎先生。
丘壑人:山水之人。
篮舆:乘坐篮车。
秋岑:秋天的山岭。
崎岖:艰难。
丧乱:战乱。
浩歌:放声歌唱。
愁襟:愁绪。
著鞭:起步。
后余:较晚。
归踪:足迹。
略相寻:略作追寻。
独醒:独自清醒。
订讹谬:修正错误。
怀人:理解他人。
识君心:理解你的心意。
光芒射奎参:光芒直射奎宿、参宿星区。
玩味:品味。
朱丝琴:用朱丝装饰的琴。
- 翻译
- 众多山石青翠交错,这座山峰耸立在云林之间。
它以突出的星状闻名,自古至今广为流传。
在晴天和阴天,它展现出不同的姿态。
山势陡峭如抽出的翠竹,顶端如同瑶簪般挺立。
如果没有这种奇特的融合,怎能理解自然造化的深远。
翁郎先生是山水之人,乘坐篮舆翻越秋天的山岭。
在战乱的艰难中,他依然寻找这样的幽静之地攀登。
举杯仰望星空,放声歌唱以舒缓愁绪。
虽然起步较晚,但他的足迹仍能追寻到此处。
独自清醒,修正错误,理解他人的心意。
他担心这五言诗的光芒太过耀眼,直射奎宿、参宿星区。
这诗的韵味令人难以忘怀,我要把它记录在朱丝琴上。
- 鉴赏
这首古诗描绘了一幅生动的自然风光图景,通过对群山、石头和云林的细腻描写,展现了诗人对于大自然的深切感悟。诗中“群石翠参错”、“兹峰峙云林”等句子,不仅形象地刻画出山石的姿态,还通过“突星名固誇”、“流传经古今”表达了对这些自然景观历史久远、名声显赫的赞美。
诗人在描述山石时,并不仅仅停留在外表之上,而是深入探讨其内在的生命力和变化,如“幽姿俨向背,异态生晴阴”、“怒若抽翠笋,端如立瑶簪”,这些句子通过对比和夸张的手法,强调了山石的独特气质。
诗中还穿插着诗人个人的情感与体验,如“翁郎丘壑人,篮舆越秋岑”、“把酒视云汉,浩歌散愁襟”,这些句子透露出诗人在大自然中的放松和喜悦,同时也流露出了对朋友的思念。
最后,“独醒订讹谬,怀人识君心”等句子,则是诗人对于友情的珍视以及对知识分子的赞赏。全诗通过多重层次的意象与情感表达,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
总体来看,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它传递了一种对自然美景、历史文化以及人际关系的深刻理解和尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过古彭城夜灯读书
舟泊彭城江,夜听彭江水。
凄凄梧桐音,呖呖天鸿泪。
节序苦易迈,心绪生烦愦。
心绪江水长,往事今如此。
汉皇图远大,形祻重瞳子。
入关判鸱鸾,可怜范增死。
平生慕明哲,肝肺慎交与。
长途读易爻,今觉随六二。
反覆中郎论,竟喜管宁虑。
风云依飞龙,盛平今日事。
伟哉马新丰,旅邸终自许。