《乐庵初成二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
子平（zǐ píng）的意思：指平和、温和的性格。
- 翻译
- 老子一生什么都不缺，修成庵舍哪还在乎没有肉吃。
整天关着门只读书，四面窗户都对着竹林。
- 注释
- 老子：指古代哲学家老子李耳。
不足：不缺少。
庵成：庵舍建成。
那管：哪里在乎。
食无肉：没有肉吃。
终朝：整天。
闭户：关门。
只读书：专心读书。
四面开窗：四面窗户打开。
都见竹：满眼都是竹子。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人简朴的生活状态和他对精神追求的重视。"老子平生百不足，庵成那管食无肉"表明诗人一生简单，不追求物质上的满足，即使在自己的小屋（庵）建成后，也不介意饮食上的简约，没有肉食。这种生活态度体现了古代文人对清贫的接受与欣赏。
"终朝闭户只读书，四面开窗都见竹"则显示诗人对知识和精神世界的渴望。他整天关闭家门，只专注于阅读，心灵世界得到了充实。同时，他的居所四周开窗皆是竹影，这不仅提供了一个清静的环境，也象征着坚韧和节制。
整体而言，这两句诗展现了一种超脱物欲，追求心灵自由和精神满足的生活理念。
- 作者介绍
-
李衡
（1100—1178）扬州江都人，字彦平，号乐庵。高宗绍兴二年进士。授吴江主簿，有部使者侵刻百姓，投劾而归。后知溧阳县，留心民政。孝宗隆兴二年，召为监察御史。历枢密院检详、侍御史。因反对外戚张说以节度使掌兵权，除秘阁修撰致仕。晚年定居昆山，聚书逾万卷。朝代：宋
- 猜你喜欢