小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首·其二》
《和叶甥少蕴内翰重开西湖见寄二首·其二》全文
宋 / 晁冲之   形式: 七言律诗  押[灰]韵

一麾偃蹇江湖去,五马侵寻观阙来。

就日金波通汉苑,望云玉涧断苏台

自迎楫立看时渡,手种花行到处开。

笑语风流韩别驾,莫令鹦鹉诉馀杯。

(0)
诗文中出现的词语含义

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

观阙(guān quē)的意思:指观察、察看宫阙,比喻审视社会风气、政治状况等。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。

就日(jiù rì)的意思:就是指当天、当日。

侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

语风(yǔ fēng)的意思:指言辞的风格或特点。

翻译
他潇洒地挥动官印离开江湖,五匹骏马拉着车接近宫廷
阳光照耀下的金色波光直通汉宫苑,遥望白云下的玉涧仿佛断裂了苏台
他亲自迎接船只,看着渡口,亲手种植的花朵随行绽放
像风流才子韩别驾那样笑着交谈,不要让鹦鹉述说剩下的酒杯
注释
麾:官印,这里指官职。
偃蹇:潇洒,不拘小节。
江湖:泛指民间或自由自在的生活。
侵寻:逐渐接近。
金波:形容阳光照在水面上的景象。
汉苑:汉代的皇家园林。
玉涧:清澈如玉的溪涧。
苏台:古代吴国的宫殿。
自迎:亲自迎接。
楫:船桨。
韩别驾:韩姓的官员,别驾是官职名。
鹦鹉:古人常以鹦鹉学舌比喻传话。
馀杯:剩下的酒杯,暗指饮酒。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的江湖风光图,诗人以飘逸的笔触,展现了自己对自然美景的深切感受和艺术化的再创造。

"一麾偃蹇江湖去,五马侵寻观阙来。" 这两句从动态和静态两个角度描绘了诗人乘舟游览的情景。一麾指挥着船只缓缓前行,偃蹇而进,表现出一种从容不迫的悠然自得。五马则是驾车前往观阙,侵寻意味着探访和追寻,这里的“来”字蕴含了诗人对景点的向往与期待。

"就日金波通汉苑,望云玉涧断苏台。" 这两句通过对比手法,强调了光线和水面的美丽。金波指的是阳光照耀下的波光,其通达于古代名园汉苑,展现出一幅生动的日光与水波交辉的画面。而望云玉涧则是对远处山川的描绘,其中玉涧意喻清澈、美好,而断苏台则是指景色之美,如同苏轼笔下的词章一般。

"自迎楫立看时渡,手种花行到处开。" 这两句表达了诗人对于自然的亲近感和参与感。自迎楫立,即是自己站在船头迎接风景;手种花则是诗人在旅途中随手播撒花种,表达了一种生命力与创造力的象征。

"笑语风流韩别驾,莫令鹦鹉诉馀杯。" 这两句则是一种对友情和生活态度的赞美。笑语风流意指诗人与友人的愉悦交谈,如同古代才子韩愈的文风一般;而莫令鹦鹉诉馀杯,则是希望朋友之间的情谊长存,不被琐碎的事务所扰。

整首诗通过对江湖景色的细腻描绘,展现了诗人内心的喜悦与宁静,以及对生命和友情的珍视。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

采兰堂

去年采兰兰叶长,今年采兰兰叶短。

秉芳欲寄路漫漫,国香零落风吹断。

莲花峰下采兰堂,永怀焦镜不能忘。

上人开窗面山坐,山水含晖吟谢郎。

三生误落夫差国,翠结琼琚香不息。

目断王孙游未归,江南春草连天碧。

(0)

送方禅者

岩岩秦馀杭,天作何大壮。

孤峰有兰若,夐绝厓石上。

去天才一握,陟险仍万状。

云霞或相依,猿鸟不敢傍。

天花落幽户,松吹飘梵放。

上人禅家流,勇往志所尚。

伽趺缚禅寂,抖擞谢尘坱。

境静道易亲,理得形自丧。

翻经悟空假,缮性了真妄。

拂衣入烟萝,飞屩度层嶂。

徒令世上人,矫首一长望。

(0)

陈子高之永新丞

浙右才名陈子高,几年给事滞铨曹。

五花诰上墨犹湿,百尺楼头诗更豪。

县郭春晴山入座,江湍夜涨水盈篙。

知君自有剸繁术,讼牒何愁事若毛。

(0)

至安南次王编修韵

安南远至极南荒,炎海无垠野望长。

马援台前秋草碧,高骈城下暮烟黄。

百年图籍归中国,三郡山河保故疆。

万里天威如咫尺,西风回首白云乡。

(0)

觉初上人归永嘉江心寺

江心古寺金焦如,沧波涌出青芙蕖。

千岁鹤归作人语,九渊龙起听梵书。

山屐时寻谢康乐,丹砂试问陶隐居。

自是初心得真觉,閒身去去伴樵渔。

(0)

题方广图

未识天台路,欣披方广图。

山灵时听法,野衲日跏趺。

贝叶松风乱,蒲团石榻孤。

烟霞有馀乐,还念世尘无。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7