- 诗文中出现的词语含义
-
不依(bù yī)的意思:不依指不依赖、不依靠,表示自立自强、不依赖他人的意思。
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
繁艳(fán yàn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。
栏槛(lán kǎn)的意思:指门、窗、栅栏等上部的横木或横铁,也泛指门、窗等的横木。引申为障碍、限制。
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
枉教(wǎng jiào)的意思:白白地教导或劝告,形容劝告的话没有起到作用。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
鲜明(xiān míng)的意思:明显而清晰
相次(xiāng cì)的意思:接连不断地发生或出现。
吟赏(yín shǎng)的意思:吟咏赞美、赏识。
- 注释
- 细雨:形容小而密的雨。
裛:滋润。
红杏:红色的杏花。
新妆:新打扮。
东君:古代对春神的称呼。
交来早:来得早。
绿叶:春天常见的树叶。
同荣:一同繁荣。
青楼:古代的高楼,也指妓院。
吟赏:吟咏欣赏。
轻盈:形容姿态优美。
命薄:命运不好。
栏槛:栏杆。
郊坰:郊野。
清香:清新的香气。
繁艳:繁花盛开。
枉教:白白地让。
凋零:凋谢。
相次:相继。
牡丹:名贵花卉。
芍药:另一种名花。
王孙:贵族子弟。
多情:深情。
- 翻译
- 细雨轻轻滋润着红杏,花朵像刚化过妆的脸庞,鲜艳动人。
春神为何这般早来,不再有绿叶陪伴它一同繁荣。
独自倚靠在青楼欣赏,眼前的一切都显得轻盈无比。
命运不佳,我不常倚靠栏杆,或许会在野外独自漫步。
那清新的香气和繁花盛开实在惹人喜爱,却徒然让它们在寂寞中凋零。
牡丹和芍药相继盛开,公子们又有谁能说春天多情呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日细雨中杏花盛开的美丽景象,透露出诗人对美好事物无法长久拥有的一种哀愁和无奈。首句“细雨裛开红杏”以轻柔的笔触勾勒出细雨中的杏花,色彩鲜明,给人以生机勃勃之感。紧接着“新妆粉面鲜明”则是对女性美貌的描写,新妆代表了新的装饰和打扮,粉面则是古代对女子肌肤细腻白净的一种赞誉。
然而诗人随即转折,通过“东君何事交来早,更无绿叶同荣”表达了一种哀愁。东君指春天,但春天的到来却未能带来绿叶与花朵共享荣耀,这里暗含着对时光易逝、美好不再的感慨。
“独倚青楼吟赏,目前无限轻盈”则是诗人在独自倚靠青石制成的楼台上,对眼前的景色进行吟咏和品味。尽管目前所见之物给予他无尽的轻快愉悦,但这种情感又岂能持久?
“命薄不依栏槛,或占郊坰”显示了诗人对自身生命短暂、不能长时间依靠任何东西的无奈。栏槛指的是围墙或栏杆,郊坰则是远郊的小丘,这里象征着寻找一种超脱世俗的安身之所。
“清香繁艳真堪爱,枉教寂寞凋零”一句中,诗人表达了对美好事物不能长久保持的无奈和悲哀。尽管这些花朵现在芬芳扑鼻、色彩斑斓,但终将凋谢,这种美丽与繁荣最终只能留下空寂。
最后,“相次牡丹芍药,王孙谁道多情”则是对牡丹和芍药这些花朵的赞美,它们相继开放,宛如王孙公子般风流倜傥,但这份美丽是否真的需要如此频繁地被人提及和怀念呢?这里诗人的情感复杂,既有对美好事物的欣赏,也有对过度渲染它们的情感的反思。
总体来说,这是一首充满了对春日美景的描绘与感慨,对生命短暂和美好易逝的沉思。诗人通过细腻的笔触,表达了一种对于美好的珍惜与无奈的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谯都对酒忆玉函山
不遣西楼对玉函,宋谯频缀副车衔。
今年重污花前酒,犹是扬州别驾衫。