《隐真亭》全文
- 拼音版原文全文
隐 真 亭 宋 /梅 尧 臣 作 尉 慕 吾 祖 ，吾 祖 非 得 时 。谁 似 芙 蓉 国 ，日 见 芙 蓉 披 。凉 雨 随 风 来 ，清 香 入 酒 卮 。自 得 真 隐 趣 ，不 惭 吴 市 为 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得时（de shí）的意思：把握时机，及时行动。
非得（fēi děi）的意思：非得表示坚决、必须，表示某种情况或条件下不可避免或不可缺少。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
酒卮（jiǔ zhī）的意思：指酒器中最后一点酒，比喻最后一点希望或力量。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
日见（rì jiàn）的意思：每天都见到，经常见到
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
吾祖（wú zǔ）的意思：指祖宗、祖先。
吴市（wú shì）的意思：吴市是指吴地的市场，比喻繁华热闹的市集。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
芙蓉国（fú róng guó）的意思：指美丽的国家或地方。
- 翻译
- 我效仿祖先担任县尉，但祖先并非在顺境中显扬。
谁能比得过那芙蓉盛开的地方，天天都能见到芙蓉绽放。
带着凉意的雨水随风飘落，清新的香气融入酒杯之中。
我深感隐居的乐趣，即使在吴市做官也不感到羞愧。
- 注释
- 作尉：担任县尉。
慕：效仿。
吾祖：我的祖先。
非得时：并非在顺境中。
芙蓉国：比喻美好的地方，这里指芙蓉盛开的地方。
日见：天天看到。
披：绽放。
凉雨：带有凉意的雨水。
随风来：随风飘落。
清香：清新的香气。
酒卮：酒杯。
真隐趣：真正的隐居乐趣。
不惭：不感到羞愧。
吴市：古代吴地的城市，这里泛指做官之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《隐真亭》，通过对隐居生活的描绘，表达了对先祖清高品格的仰慕以及对自己隐逸生活的满足。首句“作尉慕吾祖”表明诗人担任小官职时仍心向往昔祖辈的高尚情操。接着，“吾祖非得时”暗示了祖辈未逢明主，但其品性依旧如芙蓉般出淤泥而不染。
“谁似芙蓉国，日见芙蓉披”运用比喻，将隐居之地比作芙蓉国，每日都有芙蓉花盛开，象征着诗人生活环境的清雅和内心的宁静。“凉雨随风来，清香入酒卮”描绘了清风细雨中芙蓉花的香气飘散，融入饮酒之中，增添了隐逸生活的诗意。
最后两句“自得真隐趣，不惭吴市为”表达了诗人对自己的选择感到自豪，即使在看似平凡的生活中也能体验到真正的隐逸乐趣，丝毫不觉得在吴市（可能指某地的市井生活）为官有什么可惭愧的。
整体来看，这首诗以景寓情，通过隐真亭的环境和生活细节，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的隐士情怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠顾述夫别驾
神剑虽闭匣，精光岂可藏。
骏马纵服盐，意气常激昂。
人生显晦何能定，只有肺肠堪照映。
投杼犹然惑母慈，拾煤尚足疑宣圣。
往日康衢或太行，乍时谈笑多机阱。
下士驰驱竞世情，大贤优游引天命。
公之妙质信非常，冰壶照射触琳琅。
高怀直揭千寻势，异藻常函五色章。
材大任小已足惜，守正被屈仍踧踖。
兰佩翻同萧艾捐，珠光却等沙尘掷。
乃公气度转开扩，倚涧寒松看落落。
折齿终不废啸歌，刮骨何妨任欢谑。
僦居幸与诸子邻，閒来文酒日相亲。
兴狂每索山花笑，歌罢翻闻鸟语新。
有仆捆屦差活身，慇勤伏侍忘其贫。
诸郎矫矫多奇气，摄衣屡接席上宾。
江左风流终自在，顾氏神驹竟可驯。
钜力便堪扛鼎吕，奇珍那得惮磨磷。
黄钟子气今回律，转盻旋看天地春。
《赠顾述夫别驾》【明·韩上桂】神剑虽闭匣，精光岂可藏。骏马纵服盐，意气常激昂。人生显晦何能定，只有肺肠堪照映。投杼犹然惑母慈，拾煤尚足疑宣圣。往日康衢或太行，乍时谈笑多机阱。下士驰驱竞世情，大贤优游引天命。公之妙质信非常，冰壶照射触琳琅。高怀直揭千寻势，异藻常函五色章。材大任小已足惜，守正被屈仍踧踖。兰佩翻同萧艾捐，珠光却等沙尘掷。乃公气度转开扩，倚涧寒松看落落。折齿终不废啸歌，刮骨何妨任欢谑。僦居幸与诸子邻，閒来文酒日相亲。兴狂每索山花笑，歌罢翻闻鸟语新。有仆捆屦差活身，慇勤伏侍忘其贫。诸郎矫矫多奇气，摄衣屡接席上宾。江左风流终自在，顾氏神驹竟可驯。钜力便堪扛鼎吕，奇珍那得惮磨磷。黄钟子气今回律，转盻旋看天地春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63467c6addfbc548762.html
送豫章孔道王孙
越王城上鹧鸪啼，越王城下芳草萋。
孤台突兀凉风起，远见浮云隐树低。
此时王孙欲归去，日落片帆开古渡。
剑拂芙蓉射斗牛，服制芰荷惹烟雾。
桂树山中重结盟，旧时猿鹤快相迎。
独怜契合难为别，愿折芳蘅寄远情。