《永福寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
丛林（cóng lín）的意思：指密集的树木、灌木丛生的地方，也用来比喻纷杂复杂的事物。
道场（dào chǎng）的意思：道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方，也可泛指任何人修炼的场所。
古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。
击动（jī dòng）的意思：指激动、震动、动摇等。
龙王（lóng wáng）的意思：指权势显赫、地位崇高的人物或组织。
木鱼（mù yú）的意思：指佛教寺庙中用来敲击的一种乐器，也泛指打击乐器。比喻言辞或行为有节奏，有规律。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
堂下（táng xià）的意思：指在堂屋下面，表示地位低下或受人轻视。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
虚设（xū shè）的意思：假设并非实际存在的事物或情况
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
永福（yǒng fú）的意思：永远幸福，永享福禄
云堂（yún táng）的意思：指云彩般的美丽殿堂，形容建筑物的壮丽和美丽。
- 翻译
- 永福丛林中的古老道场，隐藏在烟霞缭绕的深处，是白云缭绕的禅堂。
木鱼堂下方常常空置，轻轻敲击，连龙王也无法藏身。
- 注释
- 永福：地名，可能指永福寺。
丛林：佛教术语，指僧众聚居的大型寺院。
道场：修行的场所。
烟霞：形容云雾缭绕，如诗如画的自然景象。
白云堂：指建在高处或云雾缭绕的地方的禅堂。
木鱼：寺庙中僧人诵经时敲击的工具。
虚设：空着，未被占用。
龙王：佛教中的水神，此处可能象征深藏的神秘力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的丛林寺庙景象。"永福丛林古道场"点出了寺庙位于古老的林间，是修行者的静修之地。"烟霞深处白云堂"进一步强调了寺庙的隐秘和超凡脱俗，仿佛被云雾缭绕，如仙境般梦幻。"木鱼堂下常虚设"暗示了僧人们在日常修行中，木鱼声虽常响起，但堂内却空无一人，体现了禅定的意境。最后一句"击动龙王无处藏"则以幽默诙谐的方式，说即使龙王这样的神灵也难以在如此清静的环境中找到藏身之处，增添了诗歌的趣味性。整体上，这首诗通过细腻的笔触，展现了永福寺的幽深与禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈希夷图
三峰亦何峻，白云亦何多。
中有高世士，冥栖掩松萝。
石泉漱寒玉，好鸟间青歌。
歌长一披拂，红紫争纷罗。
山隔五季尘，年颓万里波。
岂无经济策，肥遁矢靡他。
威凤不浪集，冥鸿难重过。
清心探化机，瞑目养天和。
真息深在踵，利贞静不讹。
只疑龙蛇蛰，不管岁月梭。
我欲升玉井，濯手攀嵯峨。
扣关起公语，妙理应如何。
欲去还自休，马图今在河。