小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和何元清韵九绝·其九》
《和何元清韵九绝·其九》全文
宋 / 王炎   形式: 七言绝句  押[寒]韵

焦桐为我发哀弹,但觉清风绕指寒。

老大虽思闻古调,莫弹别鹄离鸾

(0)
诗文中出现的词语含义

别鹄(bié hú)的意思:不要自大,不要高傲

发哀(fā āi)的意思:表达悲伤、哀痛之情。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

焦桐(jiāo tóng)的意思:指人的精神焦虑,心神不定。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

离鸾(lí luán)的意思:指夫妻分离,形容夫妻感情破裂,分道扬镳。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

绕指(rào zhǐ)的意思:绕指是一个形容词,用来形容某人或某事令人印象深刻,难以忘怀。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

翻译
焦桐奏出哀怨的曲调,只觉得清风拂过指尖带来凉意。
尽管年长的我渴望聆听古老的旋律,但请不要弹奏那令离别之鸟心生悲凉的曲子。
注释
焦桐:一种制作古琴的材料,这里代指古琴。
哀弹:悲伤的乐曲。
清风:清凉的风。
绕指寒:如清风般使人感到凉意。
老大:年纪大了。
古调:古老的音乐风格。
别鹄:比喻离别的对象或情景,此处可能指分离的伴侣。
离鸾:离散的鸳鸯,常用来象征夫妻分离。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《和何元清韵九绝(其九)》。从鉴赏角度来看,这首诗语言简洁而意境深远。

开头两句“焦桐为我发哀弹,但觉清风绕指寒。”通过描写音乐家的演奏,传达出一种凄凉的氛围和情感。焦桐,即古琴,哀弹之声令人感受到一丝冷意和悲伤。这里的“清风”不仅是自然景象的描写,更暗示了一种超脱世俗的情怀。

后两句“老大虽思闻古调,莫弹别鹄感离鸾。”则表达了诗人对于传统文化的眷恋和对往昔美好时光的追忆。诗人虽然渴望听到古代的琴曲,但又告诫自己不要去触碰那些已经逝去的美好,因为它们如同远去的鸾鸟,已然不可企及,只能带来更深的离愁。

整首诗通过对音乐和自然景象的描写,以及诗人内心情感的抒发,展现了一个淡泊名利、怀念过去、但又清醒面对现实的思想状态。王炎在这里不仅展示了自己的文学才华,也透露出了一种超越时空的审美追求。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

开城太平馆次韵

温鞋陵废井空青,种穄田荒但记名。

旧迹不随时代灭,停骖落日一伤情。

(0)

秋夜闻促织

锦字回文织未成,兰房清夜坐深更。

萧萧络纬啼烟草,催老秋光是此声。

(0)

野航

泛艇秋湖渔者稀,船头船尾雪鸥飞。

偶然放到茅庵畔,载得白头僧共归。

(0)

春游和单狷庵韵·其三

休唱前人懊恼歌,欢时较少恨时多。

芳菲满目犹如此,开到荼蘼更若何。

(0)

夜泊闻歌

鸣滩扶梦殢香残,酒醒风声送月凉。

孤影却怜乌匝苦,峰青江白一天霜。

(0)

同友人饮秦淮酒楼

秦淮水涨鲚鱼肥,满店杨花作絮飞。

日暮酒阑无个事,渡头閒数画船归。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7