- 诗文中出现的词语含义
-
惭颜(cán yán)的意思:感到非常惭愧和羞耻
乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。
辞官(cí guān)的意思:指官员主动辞去官职,不再担任公职。
公乘(gōng chéng)的意思:公众共同乘坐一辆车,比喻众人共同分享利益或承担责任。
官粟(guān sù)的意思:指官员以权谋私,贪污公款。
宽恩(kuān ēn)的意思:宽容待人,慷慨施恩。
平岁(píng suì)的意思:平安度过一年,指过年平安无事。
祠禄(cí lù)的意思:指官员职位和薪俸,也泛指官职、俸禄。
四赋(sì fù)的意思:形容人的才华出众,能够在文学、音乐、绘画等多个领域表现出色。
宿疾(sù jí)的意思:长期积累的疾病或不良习惯。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
五秉(wǔ bǐng)的意思:指人的身体或心理状态健康、强壮。
细读(xì dú)的意思:仔细阅读或观察
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
枵腹(xiāo fù)的意思:指饥饿到极点,非常饥饿。
一瓢(yī piáo)的意思:形容数量极少或程度极轻。
中熟(zhōng shú)的意思:中熟是指人的年龄处于中间阶段,既不年轻也不老,正值壮年。
自酌(zì zhuó)的意思:自己给自己倒酒,指自娱自乐,自得其乐。
- 翻译
- 宽大的恩赐如同仙祠的俸禄,常常忍着羞愧救济饥饿的肚子。
五次拒绝了官府的粮食补贴,自己却在山岩边酌饮清泉,绿色的犹如生命之源。
上天的安排不会辜负你的付出,长久以来的疾病逐渐好转,年景也渐渐丰饶。
啊,一字一句仔细品味那逍遥自在的文章,从现在算起,还有八十多年可活。
- 注释
- 宽恩:深厚的恩惠。
仙祠禄:仙人的祠堂所赐的俸禄(比喻高尚的待遇)。
枵腹:空虚的肚子,形容饥饿。
五秉:多次。
官粟:官府发放的粮食。
岩泉:山岩边的泉水。
不负汝:不会亏待你。
宿疾:长期患病。
微平:稍微好转。
逍遥篇:逍遥自在的文章,可能指道家的逍遥游之类的篇章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《三山杜门作歌五首(其五)》。诗中,诗人以“宽恩四赋仙祠禄”表达自己接受朝廷恩赐的感慨,虽然心中常感惭愧,但为了填饱肚子,他还是选择了节俭的生活,辞去多余的官禄,自斟岩泉水。诗人相信天道酬勤,身体状况也因此逐渐好转。最后,他感叹地诵读着逍遥自在的篇章,期待着未来的岁月,尽管已知余年不多。整首诗流露出诗人淡泊名利、顺应自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扈从温泉奉和姚令公喜雪
清道丰人望,乘时汉主游。
恩晖随霰下,庆泽与云浮。
泉暖惊银碛,花寒爱玉楼。
鼎臣今有问,河伯且应留。
奉和姚令公驾幸温汤喜雪应制
汉主新丰邑,周王尚父师。
云符沛童唱,雪应海神期。
林变惊春早,山明讶夕迟。
况逢温液霈,恩重御裘诗。
- 诗词赏析