小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓承恩寺》
《寓承恩寺》全文
明 / 王以悟   形式: 七言律诗  押[东]韵

都门比里门静,僧院却疑山院同。

昼永摊书扃户,睡闲酌酒时呼童。

绕廊绿树夕阳鸟,入幕星雨霁风。

奔走年□嗟往事浮生一夜万缘空。

(0)
诗文中出现的词语含义

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

比里(bǐ lǐ)的意思:比喻距离非常遥远,无法到达。

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

扃户(jiōng hù)的意思:扃户是指门窗紧闭,不开放。形容人不愿与外界交流、不愿接纳新事物。

里门(lǐ mén)的意思:指家门、门内,也可指家庭、家属。

入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。

僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院

山院(shān yuàn)的意思:山院指的是位于山腰或山顶的庭院,也可以用来比喻僻静宜人的地方。

生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。

摊书(tān shū)的意思:指不专心学习或工作,而把书本摊开来看。

万缘(wàn yuán)的意思:万事万物的缘分,指一切事物的因果关系。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

星雨(xīng yǔ)的意思:指星星像雨点一样密集地从天空中落下来,形容景象壮观、瑰丽。

阳鸟(yáng niǎo)的意思:指晨曦中的鸟儿,比喻希望或光明。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。

注释
都门:京城。
僧院:寺庙。
山院:山中的禅院。
昼永:白天漫长。
扃户:关门。
睡闲:闲暇时。
酌酒:饮酒。
童:童子。
绕廊:廊边。
入幕:室内。
残星:残余的星星。
雨霁:雨后。
奔走:回顾。
往事:过去的事情。
浮生:一生。
万缘空:一切皆空。
翻译
京城的喧嚣不比里巷宁静,寺庙却仿佛与山中禅院无异。
白天漫长,我常常关上门看书,闲暇时则饮酒,唤来童子陪饮。
廊边绿树下夕阳鸟儿归巢,室内只有残星伴着雨后清风。
回顾过去岁月匆匆,一生浮华只在一夜间化为空无。
鉴赏

这首明代诗人王以悟的《寓承恩寺》描绘了诗人寓居寺庙的独特感受。首句“都门不比里门静”,通过对比城市与乡村的宁静,展现了寺庙环境的清幽。接着,“僧院却疑山院同”进一步强化了这种与世隔绝的山林氛围。

“昼永摊书常扃户,睡闲酌酒时呼童”两句,描绘了诗人悠闲的生活状态,白天漫长,他常常关着门阅读,闲暇时则品酒,唤来童子侍候,流露出一种超然物外的惬意。

“绕廊绿树夕阳鸟,入幕残星雨霁风”写景如画,傍晚时分,廊下绿树环绕,鸟儿归巢,夜幕降临时,雨后微风带来宁静。这些景象烘托出寺庙的宁谧和诗人内心的平和。

最后,“奔走年华嗟往事,浮生一夜万缘空”表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对人生无常、万事皆空的领悟。整首诗以细腻的笔触描绘了寺庙生活,寓含了诗人对世事的深沉思考。

作者介绍

王以悟
朝代:明

王以悟,字惺所。河南陕县东凡人。明代万历三十二年(公元1604年)中进士,任邢台令。邢台遭荒灾,他上报朝廷求援,设粥棚、置棉衣,救济贫民。他亲自检查救灾事项,还用自己俸禄,赎回穷人卖掉的妻室儿女。天启元年(公元1622年),他调任山西参政,单车就道,行李简陋。后辞官回乡,隐居不仕,专门从事办学。他与张抱初、张春宇,吕豫石等文人学士培育了众多学生。他还著有《常惺惺稿》10卷,《解缚编》2卷。他教授学生著书立说,去世后,在陕州城内建有祠堂。
猜你喜欢

念奴娇.送淮漕钱处和

绣衣直指,问凌风一笑,翩然何许。

诏出层霄持汉节,千里秋风淮浦。

鉴远江山,竹西歌吹,曾被腥膻污。

须君椽笔,为渠一洗尘土。

休厌共倒金荷,翠眉重为唱,渭城朝雨。

看即扬鞭归骑稳,还指郁葱深处。

宝带兼金,华鞯新绣,直上云霄去。

回头莫忘,玉霄今夜风露。

(0)

草意

辇路凄凄隔岁华,王孙望断怨天涯。

庭空烟雨无人管,那有閒情衬落花。

(0)

句·其一

沙鹭窥吟榻,风蝉入座隅。

(0)

刘莎衣庵

佛狸麾骑饮长江,呼吸安危阖国忙。

南北两家都换主,从容一语悟高皇。

(0)

菊花

东篱菊花今已开,万物各自相驱催。

却寻桃杏那复有,旧树惨惨空墙隈。

年光日日已非昔,人世可能无盛衰。

朱颜白发相去几,势利声名相抑排。

三公未能逃饿死,九鼎竟亦为尘埃。

乃知万事皆自枉,有便只宜持酒杯。

(0)

送韩玉汝使两浙

使传东驰下九天,此邦曾屈试鸣弦。

仁声又向新年入,惠泽犹为故老传。

翠巘烟云生席上,沧溟风雨到樽前。

经营智略多馀暇,赏燕谁酬白雪篇?

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7