不寐防巴虎，全生狎楚童。
《秋峡》全文
- 拼音版原文全文
秋 峡 唐 /杜 甫 江 涛 万 古 峡 ，肺 气 久 衰 翁 。不 寐 防 巴 虎 ，全 生 狎 楚 童 。衣 裳 垂 素 发 ，门 巷 落 丹 枫 。常 怪 商 山 老 ，兼 存 翊 赞 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹枫（dān fēng）的意思：形容枫叶的颜色鲜红。
兼存（jiān cún）的意思：指两种或多种事物同时存在或共同实现。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
全生（quán shēng）的意思：指一个人的全部生命或整个人生。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
素发（sù fā）的意思：指头发未染或未梳理的自然状态。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
翊赞（yì zàn）的意思：翊赞指得到赞扬和支持，得到帮助和鼓励。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
赞功（zàn gōng）的意思：称赞别人的功绩或成就。
商山老（shāng shān lǎo）的意思：商山老指的是商山上的老人，比喻有经验、有智慧的长者。
- 注释
- 江涛：形容江水汹涌。
肺气：指人的呼吸和生命力。
衰翁：年老体弱的人。
巴虎：泛指巴蜀之地的猛兽。
全生：保全生命。
狎：亲近，随意。
素发：白色的头发，指老人。
丹枫：红色的枫叶。
商山老：指商山四皓，古代著名的隐士。
兼存：同时存在，既……又……。
翊赞：辅助，辅佐。
- 翻译
- 江涛翻滚千年峡谷，年迈老人气息微弱。
夜晚难以入睡，警惕巴蜀猛虎，只想保全生命，与孩童般纯真相处。
身着白发衣裳，门前小巷飘落红枫叶。
常常惊叹商山隐士，他们不仅长寿，还贡献了辅佐的功绩。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年迈之人在秋天的江峡中所见所感。"江涛万古峡，肺气久衰翁"两句，写出了壮丽的自然景观与个人生命力气的对比，表现了诗人对时间流逝和生命无常的深刻感慨。
"不寐防巴虎，全生狎楚童"一句中，“不寐”指的是夜不能寐，即难以入睡。整句话表达了诗人晚年对往事的回忆，以及对儿时生活的怀念之情。
"衣裳垂素发，门巷落丹枫"两句，则是通过白发与红叶的对比，形象地描绘出了秋天的景色和诗人的高龄。素发代表了岁月的痕迹，而丹枫则是秋天美丽的象征。
最后，“常怪商山老，兼存翊赞功”两句中，诗人提到了传说中的神仙“商山四皓”，他们因修炼有成而得以长生。这里诗人表达了对那些能够长久保持贞节和功业的古人的一种敬仰之情。
这首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对于生命短暂、时光易逝以及个人功业永恒的深刻思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
自武陵至沅陵道中杂诗十首·其九
山势行转促，连峰相贯输。
窈然林莽中，乃复得坦途。
青壁结烟霭，缥缈凌虚无。
层阿秀嘉禾，下覆清水渠。
夙志好幽僻，览兹耳目娱。
公车虽少延，顾盼忽已踰。
安得鼓清瑟，日坐山之隅。
兴隆祀丁曲
称朱竿，扬朱弦，鸣钟朗鼓各在悬。
月建酉，日次丁，牲全礼成告于庭。
久哉斯道沦以失，天启神圣我祖出。
用夏变夷四海一，遐土之人炳文质。
昔者子欲居九夷。百世之下，乃享于兹。
猗与斯道，垂宪靡蹦遗。浩浩皇皇，八荒九州。
罔或靡知，罔或靡由。曷知曷由，我祖之休。