- 诗文中出现的词语含义
-
驰翰(chí hàn)的意思:形容文采出众,才华横溢。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
鸿燕(hóng yàn)的意思:形容鸿雁飞翔,象征和睦相处、友好交往。
离章(lí zhāng)的意思:指文章或书籍的结尾部分,也用来比喻事情的结局或结果。
两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
令弟(lìng dì)的意思:指年幼的弟弟,也可以泛指年幼的男孩子。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
颍川(yǐng chuān)的意思:指辞章文采华美,极富诗意。
远朋(yuǎn péng)的意思:远方的朋友
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
- 注释
- 令弟:我的弟弟。
名兄:杰出的兄长。
振:展现。
两京:两都(古代指长安和洛阳)。
别序:离别书信。
鸿燕:比喻书信(鸿雁传书)。
离章:离别诗篇。
鹡鸰:一种鸟,常用来象征兄弟亲情。
远朋:远方的朋友。
驰翰墨:通过笔墨交流。
胜地:优美的地方。
写丹青:描绘在画中。
风月:清风明月,代指美好的时光。
劳望:辛苦地仰望。
颍川星:颖川的星空,可能指代某人的居所或象征。
- 翻译
- 我的弟弟和杰出的兄长,在两京展现卓越才华。
离别时的书信如同鸿雁飞来,离别诗篇触动了兄弟之情。
远方的朋友通过笔墨传递思念,美景被描绘在画卷上。
在每个相思的夜晚,我辛苦地仰望颖川的星空。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛稷的作品,名为《饯许州宋司马赴任》。诗中表达了对友人的思念和赞赏。
"令弟与名兄,高才振两京。" 这两句描写兄弟两人都拥有很高的才能,在京都(长安和洛阳)间扬名立万。"别序闻鸿燕,离章动鹡鸰。" 则是说分别时兄弟依然保持着联系,就像鸿雁传信一样,即使不在一起,也能通过书信感受到彼此的情意。
"远朋驰翰墨,胜地写丹青。" 这两句表达了对朋友才华的赞美,他们在遥远的地方也能挥洒自如地创作,留下了精彩的作品。
"风月相思夜,劳望颍川星。" 最后两句则是诗人在夜晚思念友人的情感,借助风和月亮表达自己的思念之情,同时也仰望着天上的星辰,希望能够与远方的朋友心灵相通。
整首诗通过对自然景物的描写和借用古代传信的鸟类形象,展现了诗人深厚的情谊和高洁的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题自画石
爱此一拳石,玲珑出自然。
溯源应太古,堕世又何年?
有志归完璞,无才去补天。
不求邀众赏,潇洒做顽仙。