此声此景谁能写，输与城中不寐人。
《听雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
电光（diàn guāng）的意思：指闪电般的速度和光芒。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
驾海（jià hǎi）的意思：指驾驭大海，比喻能够征服困难，胜任重任。
建溪（jiàn xī）的意思：建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
落红（luò hóng）的意思：指花朵凋谢或红色的东西脱落。
怒潮（nù cháo）的意思：形容愤怒激烈如潮水般涌动。
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
山腰（shān yāo）的意思：山腰指山的中部或中间位置。
雾气（wù qì）的意思：指雾气弥漫，视线模糊不清的状态。
腰鼓（yāo gǔ）的意思：形容人的腰身鼓胀，自得意洋洋的样子。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
郁蒸（yù zhēng）的意思：指气息郁积蒸腾而上，形容气味浓郁或气氛紧张。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
建溪春（jiàn xī chūn）的意思：指春天来临，大地复苏，景色宜人。
- 注释
- 散发：独自。
攲眠：斜躺。
困郁蒸：闷热不适。
河汉：银河。
红尘：人间。
电光：闪电。
照雨：照亮雨水。
不可尽：无穷无尽。
雾气：雾。
满空：布满天空。
疑有神：令人疑惑是否有神。
驾海：驾驭海洋。
怒潮：汹涌的潮水。
新月夜：新月时分。
建溪：河流名。
春：春天。
此声此景：这样的声音和景象。
谁能写：谁能描绘。
输与：让给。
城中不寐人：城中无法入睡的人。
- 翻译
- 独自散乱地躺着，困倦于闷热的环境，仿佛银河落入人间。
电光与雨水交织，无法穷尽，满天雾气让人怀疑是否有神灵的存在。
在新月之夜，怒涛汹涌的大海上，潮水环绕着山腰，建溪迎来春天的鼓点。
这样的声音和景象，谁能描绘出来？只有城中无法入睡的人才能体会。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个人在深夜独处，被雨声所扰，难以入眠的情景。诗人"散发攲眠"，形象地写出他散乱的头发和斜倚的姿态，显示出内心的烦闷和困倦。"河汉落红尘"一句，运用了夸张手法，将银河比喻为落下的雨滴，暗示了雨势之大，仿佛将天上的星辰都带到了人间。
"电光照雨"和"雾气满空"进一步渲染了雨夜的氛围，电闪雷鸣与雨水交织，雾气弥漫，令人感到神秘而壮观。"驾海怒潮"形容雨势如同怒涛汹涌的大海，而"绕山腰鼓建溪春"则描绘了雨打在溪流上，如同春日的战鼓声，富有节奏感。
最后，诗人感慨这样的美景和声音，唯有城中无法入睡的人才能真正领略和体会，表达了对孤独夜晚的独特感受和对自然景观的深深赞叹。整首诗语言生动，意境深远，展现了宋末元初诗人赵文的细腻情感和卓越才情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦寒行在句曲道上
天寒野行絮如铁，白日如夜车声咽。
历过千山万山云，时飘三点四点雪。
寒肤猬缩毛发张，行人面赤珊瑚僵。
古道风悲怨游侠，蹇驴蹄滑愁道长。
暮烟一抹青句曲，鞭梢遥指此中宿。
夜分禅火灸僵身，侧拥芦花眠破屋。
明日到家喜不远，犹恐雪深没驴眼。
苏生尔宣向尝任侠报仇兼善秦汉篆刻近从吴门过予山中作歌赠之
君不见专诸鱼肠化秋水，要离坟树悲风起。
吴宫霸气久已销，侠骨犹然香未死。
苏生宝剑光陆离，少年报仇人所知。
即今隐迹埋吴市，剑锋折作囊中锥。
黄金剖鹊大如斗，白玉盘螭压双纽。
雄心镂向方寸中，仇人血溅丹砂红。
秋山飞雨声飒飒，惨澹光铓寒白日。
看君意气尚如虎，那能老作江湖客。
丈夫腰下有昆吾，何不东枭岛夷西击胡。
试拂燕然一片石，可堪还勒汉铭无。