《谒金门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄雾（bó wù）的意思：指雾气稀薄，形容景物模糊、不清晰。
翠蛾（cuì é）的意思：形容女子美丽娇媚。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
禁城（jìn chéng）的意思：指皇宫，也可指封建王朝的统治中心。
梦断（mèng duàn）的意思：指美好的梦想破灭或希望落空。
岐路（qí lù）的意思：指分道扬镳，走上不同的道路或选择不同的方向。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
摇鞭（yáo biān）的意思：指掌握权力的人摆布、支配别人。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
枕檀（zhěn tán）的意思：指人们在枕头上休息时，感受到檀木的香气，引申为享受安逸舒适的生活。
重叠（chóng dié）的意思：指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
- 注释
- 谒金门：词牌名。
关山；泛指关塞和山岳。
歧路：岔道。
禁城：宫城。
枕檀：即檀枕。
凝红：指溶有脂粉的眼泪。
翠蛾：指女子黑而细长的眉毛。
- 翻译
- 分别时正是秋暮，关山重重连着条条远路。征马嘶鸣，你挥着鞭儿将驰向何处。鸟儿默默地看着你远去，清晓的寒霜满树。
紫禁城中的声声钟鼓，惊断梦忆往事的追溯，梦醒时檀枕上泪滴无数。一点红日如血的殷红，殷红凝和着薄薄的晨雾，翠眉锁愁却无人相诉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和内心的孤独与愁思。"秋已暮，重叠关山岐路"表达了时光流逝和空间距离的感慨，"嘶马摇鞭何处去"则透露出一种无奈和迷茫。接下来的"晓禽霜满树"进一步加深了秋天的荒凉气氛。
"梦断禁城钟鼓"一句，则将个人情感与历史时间交织，表达了一种无法实现的心愿或是对过去美好记忆的切割。"泪滴枕檀无数"则直接流露了诗人内心深处的悲伤和哀痛。
最后两句"一点凝红和薄雾，翠蛾愁不语"中，"一点凝红"可能指的是残留的秋色或者是夕阳的余晖，与"和薄雾"相对比，既有物象上的淡雅，也表达了情感上的复杂与微妙。"翠蛾愁不语"则形象地传达了一种哀愁难以言说的状态。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的内心世界和复杂的情感体验。
- 作者介绍
-
牛希济
五代词人。（872？～？）陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年（925），随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。朝代：唐 籍贯：陇西（今甘肃） 生辰：872？～？
- 猜你喜欢
发白沙至水口
夜发白沙驿，亭午至冰口。
中流郁风雾，密雨蔽原皂。
冥濛蛟龙过，隐辚怒雷吼。
倾歌卧帆席，冯翼惑前后。
畏途生顷刻，颠倒乱足手。
仓皇投山馆，喜惧剧纷纠。
摄身整衣整，沾湿及肩肘。
平生历道路，艰险颇曾受。
未能外形骸，岂敢轻衰朽。
捐躯匪成仁，垂堂不宜狃。
总辔登前岭，烟云尚昏黝。
经阻有妨虞，姬文亦奔走。
发安溪至青田戎事急不得留有感
鶪鸣戒晨装，挂席日尚早。
风乱沙上云，雨昏江中岛。
士生从王事，薄质非所宝。
但惧筋力微，任重躜远道。
昔迈园柳青，今来江枫老。
豺狼互灭没，忧虞何时了。
朝原思眷令，夜船梦萱草。
寸步隔河山，惄焉伤怀抱。
寄陶中立郭秉心叙旧言怀
为别未五载，恍如生死隔。
有时长想愁欲狂，中夜感叹无羽翼。
忆昔相逢俱壮年，钱唐柳绿花含烟。
粉墙缭绕子云宅，华灯照幕自草玄。
春城飞雪满一月，立马敲门马蹄没。
铜壶骁箭三十六，易坐更投镞相扢。
仰天大笑催命觞，酒多雪急天茫茫。
论文抂手到尔汝，知有胶漆无参商。
君行却向江东去，我亦栖迟广文署。
震泽风惊白雁秋，玉山露落青枫暮。
井邑萧条劫火馀，行人何处问缄书。
传闻那得辨真假，引领遥望空嗟吁。
今年飘泊越城里，重见手书悲且喜。
旧游虽在旧人非，独立看云泪如水。
羡君绛帐开海滨，綵衣堂上生阳春。
艰危大幸适乐土，况有主翁贤且仁。
嗟余数与时不偶，画虎不成秪类狗。
家乡荡析身转蓬，弃置田园事奔走。
豺狼在郊蛇在薮，府县官曹但糊口。
藩垣久厌边鄙报，旄丘载驰徒疾首。
郭公子，今何如？璞中之玉可照车。
委弃上壤惭珷玞，往事转头同过翼，猿鹤虫沙岂终极。
南山直干劈雷电，般匠束手无颜色。
殷勤寄情素，会面未有期。
愿言努力各自慰，莫遣青鬓先成丝。
《寄陶中立郭秉心叙旧言怀》【元·刘基】为别未五载，恍如生死隔。有时长想愁欲狂，中夜感叹无羽翼。忆昔相逢俱壮年，钱唐柳绿花含烟。粉墙缭绕子云宅，华灯照幕自草玄。春城飞雪满一月，立马敲门马蹄没。铜壶骁箭三十六，易坐更投镞相扢。仰天大笑催命觞，酒多雪急天茫茫。论文抂手到尔汝，知有胶漆无参商。君行却向江东去，我亦栖迟广文署。震泽风惊白雁秋，玉山露落青枫暮。井邑萧条劫火馀，行人何处问缄书。传闻那得辨真假，引领遥望空嗟吁。今年飘泊越城里，重见手书悲且喜。旧游虽在旧人非，独立看云泪如水。羡君绛帐开海滨，綵衣堂上生阳春。艰危大幸适乐土，况有主翁贤且仁。嗟余数与时不偶，画虎不成秪类狗。家乡荡析身转蓬，弃置田园事奔走。豺狼在郊蛇在薮，府县官曹但糊口。藩垣久厌边鄙报，旄丘载驰徒疾首。郭公子，今何如？璞中之玉可照车。委弃上壤惭珷玞，往事转头同过翼，猿鹤虫沙岂终极。南山直干劈雷电，般匠束手无颜色。殷勤寄情素，会面未有期。愿言努力各自慰，莫遣青鬓先成丝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31667c6e4c97aa80477.html