《解舟铜陵望淮山白云二首·其一》全文
- 注释
- 惜:怜惜,爱护。
银:白银,金属银。
浑银:纯银,未经提炼的银。
长城:比喻坚固的防御工事。
裹:包围,围绕。
越样:格外,特别。
青:绿色,形容山峰的颜色。
- 翻译
- 天空怜惜淮山却不吝惜白银,用白银堆砌成了一道长城。
淮山被白银城墙环绕,山峰半遮半露,显得更加青翠欲滴。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面。"天惜淮山不惜银,浑银砌起一长城"中的“天”有意象化之美,似乎赋予了天以人的情感和选择。而“淮山裹在银城里,半出诸峰越样青”则展示了淮山与长城之间的关系,淮山如同被银白色的长城所拥抱,而山峰部分露于城外,其色彩依旧苍翠。诗人通过对比淮山和长城的描写,强调了自然景观的非凡之美,亦反映出人类在面对壮丽自然时的渺小与敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢