《比红儿诗·其四十五》全文
- 注释
- 琥珀钗:贵重首饰,象征爱情深厚。
恩正深:爱情深厚,恩情浓厚。
玉儿:女子名字,可能指代美人。
妖惑:诱惑,迷人。
荡君心:使君王心神不宁。
莫教:不要让。
回首:回头看。
妆面:妆容。
始觉:才开始觉得。
曾:曾经。
虚掷:白白浪费。
万金:大量金钱。
- 翻译
- 琥珀制成的发钗象征着深厚的爱情,
美丽的玉儿让君王的心摇摆不定。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗(其四十五)》,通过琥珀钗和玉儿来形象地描绘了爱情的深重与心灵的摇惑。"琥珀钗成恩正深"表明情感之深刻,如同琥珀这珍贵的物质一样,难以割舍;"玉儿妖惑荡君心"则形容美好的事物如何诱惑人心,使人迷失方向。后两句"莫教回首看妆面,始觉曾虚掷万金"劝告不要回头去想那精心装饰的面孔,因为当你意识到过去所付出的努力和财富都是徒劳时,你才会真正感受到内心的空虚和悔恨。整首诗通过对比物质与情感的价值,表达了诗人对于过往爱情的反思和无奈的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登西山望硖石湖
菱歌清唱棹舟回,树里南湖似鉴开。
平障烟浮低落日,出溪路细长新苔。
居民地僻常无事,太守官閒好独来。
犹忆长安论诗句,至今惆怅独书台。
曲江二首·其一
一片花飞减却春,风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐,何用浮荣绊此身。
朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有,人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转,暂时相赏莫相违。