《武林绝句·其二》全文
- 翻译
- 家家户户都在寒风中穿着单衣的日子，这是著名的城池里冷清的清明节。
城里居民大多去扫墓祭祖，远方的旅人还未返回乡下的田地。
- 注释
- 比屋：家家户户。
单衣：单薄的衣服，形容天气寒冷。
名城：著名的城市。
冷食天：清明时节，人们通常会吃冷食以纪念先人。
居人：城里居民。
多：大多数。
上冢：去扫墓。
远客：远方的旅人。
未归田：还未回到乡下的田地，可能指尚未结束在外的工作或事务。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和人生的孤独感。"比屋单衣日，名城冷食天"两句通过对比，表达了诗人在寒冷的季节里，穿着单薄衣服在家中度日，而外面是著名城池中的冷清与寂寞，传递出一种凄凉的情感。
"居人多上冢，远客未归田"两句则写出了当地居民纷纷登上坟墓纪念先人的场景，而自己作为远方的旅人，却无法回到自己的家乡。这不仅强化了秋天的悲凉气氛，也暗示了诗人内心深处的孤独和对家的思念。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一个冷清、孤寂而又充满怀旧之情的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢